La presse mondiale réclame l'accès aux villes de Cisjordanie

PARIS, 11 avr (UPF) - Plusieurs organisations professionnelles internationales ont demandé au gouvernement israélien, depuis le 9 avril, d'autoriser aux médias étrangers l'accès aux villes bouclées par l'armée, dans un communiqué remis à l'AFP. Les signataires ont également "appelé les autorités israéliennes à cesser les attaques publiques contre la presse étrangère" qui ne font "qu'affaiblir la liberté de la presse et mettre en danger les journalistes".

L'Association de la Presse étrangère de Jérusalem, l'Association mondiale des Journaux (AMJ, Paris), le Coùité pour la protection des journalistes (CPJ, New York), la Fédération internationale des Journalistes (FIJ, Bruxelles), l'Institut international de la presse (IPI, Vienne) et RSF (Paris) ont estimé que "le bouclage prolongé de villes entières où vivent des centaines de milliers de personnes a été excessif, injustifiable et totalement contre-productif."

Ils demandent à l'Etat hébreu d'accréditer les journalistes palestiniens travaillant pour la presse étrangère en dehors des territoires palestiniens. Plusieurs journalistes étrangers ont été la cible d'attaques ou d'entraves diverses depuis le début de la vaste offensive militaire israélienne lancée le 29 mars en Cisjordanie. Les signataires ont demandé également "à toutes les factions palestiniennes de cesser de confisquer le matériel des professionnels des médias ou d'intimider les journalistes".

"La presse étrangère bénéficie dans cette région du monde d'une longue et fière tradition d'impartialité. Son travail est de rapporter cette situation compliquée et délicate qui suscite un intérêt énorme à l'étranger. Il est important qu'elle puisse être en mesure de poursuivre cette mission", conclut le communiqué.

Un cameraman de France 2 blessé par balle à Naplouse

PARIS, 11 avr (UPF) - Un caméraman de la chaîne publique française France-2, Gilles Jacquier, a été blessé par balle à l'entrée du camp de réfugiés palestiniens d'Al-Ein à Naplouse, mardi 9 avril. Le reporter d'images a été atteint à la clavicule par un tir, semble-t-il d'origine palestinienne, alors qu'il venait de descendre de voiture à l'entrée du camp. Le journaliste qui portait son gilet pare-balles, a été opéré à l'hôpital de Naplouse où ses jours n'étaient plus en danger, selon les médecins. Naplouse est l'une des quatre villes de Cisjordanie avec Bethléem, Ramallah et Jénine, où l'armée israélienne poursuit l'opération commencée le 29 mars pour "détruire les bases du terrorisme". Des avions de combat F-16 et des hélicoptères Apache israéliens ont bombardé les 9 et 10 avril le centre historique de Naplouse et les camps proches où se trouvent encore des combattants palestiniens, a rapporté l'AFP.

La chaîne RTA contrainte de se taire sous la menace

PARIS, 10 avr (UPF) - La Radio-Télévision Analamanga (RTA), station privée connue pour son soutien au Président Ratsiraka avant le conflit actuel, a suspendu ses informations, a rapporté l'AFP . "Suite à de nombreuses menaces téléphoniques et menaces à des journalistes sur le terrain, à partir de ce jour, les flashes d'information de RTA seront supprimés", a précisé la chaîne dans un communiqué le 8 avril. La RTA diffusait, depuis l'ouverture de la crise, des informations en provenance des deux camps rivaux, Ratsiraka et Ravalomanana. "L'ensemble du personnel" a pris cette décision "au nom de la liberté d'informer tout court et non d'informer pour ou contre une personne", explique le communiqué. Des menaces ont été proférées contre des journalistes qui couvraient l'incendie de la maison d'un ministre de M. Ratsiraka, mais également par des "radios privées réputées pro-Ravalomanana", selon les responsables de la RTA.

Le directeur du Monde évoque le "déclin " des langues

PARIS, 4 avr (UPF) - Le directeur du quotidien français Le Monde, Jean-Marie Colombani, a déclaré que les langues européennes aujourd'hui "en déclin" ne peuvent être sauvées que par l'obligation d'apprendre à l'école au moins deux langues européennes en Europe.

"J'ai une idée très simple, je pense que nos langues sont en déclin", a affirmé M. Colombani, interrogé hier à propos de la parution prochaine dans le journal parisien de 12 pages hebdomadaires en américain, reprenant "le meilleur du New York Times". "Combien de Chrétiens dans le monde parlent aujourd'hui l'araméen ?", a-t-il interrogé, égarant son auditoire dans un raccourci culturel inattendu avec une langue "universelle" disparue alors qu'elle avait supplanté l'hébreux au Proche-Orient déjà à l'époque de Jésus Christ. "Pour faire face à ce déclin - a repris Jean-Marie Colombani -, seuls les gouvernements peuvent y remédier en rendant obligatoire l'étude de deux langues vivantes sur le territoire de l'Europe. A ce moment-là seulement, on se remettra à parler l'espagnol, l'italien, l'allemand, le français..." dans les autres pays.

Auparavant, le directeur du Monde avait voulu réfuter toute critique sur l'insertion d'un supplément en langue anglaise dans le journal français. "Quant au destin et au progrès de la langue française, je pense que peu d'organes de presse ont fait autant que nous", a-t-il insisté. Selon lui, les 50.000 exemplaires du Monde vendus à l'exportation représentent 20 % de la diffusion totale de la presse française hors des frontières et le site <lemonde.fr> enregistre 250.000 connexions par jour, soit 5 à 6 millions de pages francophones consultées, en majorité à l'extérieur, a affirmé le président du directoire du Monde.

L'Algérie manque au "Monde"

PARIS, 4 avr (UPF) - "L'année 2001 est la plus grande année de toute l'histoire du Monde" (le journal), a exposé hier à Paris, le président du directoire du Monde Jean-Marie Colombani, en commentant pour la presse les résultats des ventes en France du quotidien. Une diffusion de 435.000 exemplaires au numéro en 2001 a permis au journal de dépasser "les pics magiques" atteints en 1979-1981. Les ventes du quotidien avaient ensuite décliné pendant 15 ans, particulièrement les ventes à l'exportation tombées de 85.000 exemplaires à 47.000 aujourd'hui. La différence des chiffres de vente hors frontières s'explique par la perte des 35.000 exemplaires du quotidien parisien distribués en Algérie jusqu'au règne du président Chadli, et jamais retrouvés, a observé M. Colombani.

Douze pages en anglais dans "Le Monde" du samedi

PARIS, 4 avr (UPF) - Le quotidien parisien "Le Monde" insère à partir du 6 avril douze pages en anglais, une sélection du "New York Times" en supplément de son édition du samedi (datée dimanche-lundi), a annoncé hier le directeur du journal Jean-Marie Colombani. Après les attentats du 11 septembre aux Etats-Unis, le quotidien parisien avait publié du 18 au 24 septembre une page quotidienne du "New York Times", pour donner aux lecteurs français un "éclairage américain" sur les évènements.

Cet "accord stratégique avec le New York Times", représente "un service indispensable offert par Le Monde aux étudiants" a affirmé M. Colombani. L'opération supportée par "Le Monde" seul pendant trois mois, pourrait se poursuivre en partenariat avec trois autres quotidiens européens : l'espagnol "El Pais", l'allemand "Süddeutsche Zeitung" et l'italien "La Republica". L'un des motifs de l'opération est "la volonté d'une reconquête publicitaire du territoire européen" actuellement occupé par le "Financial Times" et l' "Herald Tribune", s'est expliqué le président du directoire du Monde.

Renouvellement du juge chargé de l'affaire Jean Dominique

PARIS, 4 avr (UPF) - Mme Michèle Montas, la veuve de Jean Dominique, assassiné le 3 avril 2000, a salué le renouvellement par le président Aristide du mandat du juge Claudy Gassant chargé de l'enquête, comme "un pas dans la bonne direction", a rapporté l'AFP. "Il s'agit de savoir si les moyens de sécurité qui avaient été enlevés au juge Gassant lui seront restitués et si d'autres blocages liés au parti au pouvoir seront aussi levés" a-t-elle précisé. Le juge Gassant, menacé de mort s'était réfugié à Miami (Etats-Unis), après avoir demandé en vain la levée de l'immunité parlementaire du principal suspect, le sénateur Dany Toussaint. Mme Montas s'est félicitée de "la mobilisation en faveur de la justice pour Jean Dominique, deux ans après le drame". Elle a souligné "qu'il n'y a pas eu d'indépendance de la justice depuis quarante ans en Haïti".

Des manifesttaions et une veillée ont marqué hier le deuxième anniversaire de l'assassinat du directeur de Radio Haïti Inter et du gardien de la station Jean-Claude Louissaint. Un film à la mémoire de Jean Dominique, intitulé "L'Agronome" (première profession de la victime), devait sortir hier soir à Port-au-Prince. Son réalisateur, Jonathan Demme, est l'un des animateurs de "l'Alliance internationale Justice pour Jean Dominique" qui regroupe 227 personnalités américaines et européennes, dont les acteurs américains Susan Sarandon, Tim Robbins, Denzel Washington, Sidney Poitier, Dany Glover, Julia Roberts, Robert de Niro, Woody Allen, ainsi que les Français Anna Karina et Jean-Claude Carrière, et le Britannique Harold Pinter, a rappelé l'AFP.

Premièrs projets de doctorat en communication

PARIS, 2 avr (UPF) - Les premiers doctorants de l'Institut facultaire des sciences de l'information et de la communication (IFASIC) ont déposé leurs projets de thèse le 22 mars à la faculté de Kinshasa, a rapporté "The Post" (30 mars). Le recteur Jean-Chrétien Ekambo a remercié à cette occasion la coopération française, l'Association pour la promotion de l'éducation et de formation à l'étranger (APREFE) et le Centre Wallonie-Bruxelles de Kinshasa, pour leurs aides à la formation des journalistes, à l'internet et à la presse écrite.

TV5 signe avec l'Agence universitaire de la Francophonie

PARIS, 2 avr (UPF) - TV5 monde et l'Agence universitaire de la francophonie (AUF) ont signéune convention pour développer les activités destinées aux étudiants du monde francophone. Cette convention doit permettre de développer l'immersion linguistique des universitaires du monde entier ainsi que de promouvoir et valoriser les outils d'apprentissage du français.

Geoffrey Nyarota Prix UNESCO de la liberté de la presse

PARIS, 2 avr (UPF) - Le journaliste zimbabwéen Geoffrey Nyarota devrait recevoir le Prix mondial de la liberté de la presse décerné par l'UNESCO le 3 mai à Manille (Philippines). Le directeur du "Daily News", le seul journal indépendant du Zimbabwe, proche de l'opposition, risque des poursuites judiciaires à la suite du refus de son directeur de "rectifier des contre-vérités délibérées", selon le ministre de l'information. "Je préfèrerais aller en prison si c'est la volonté du ministre, que d'être forcé par lui de corriger une information qui est à 100% correcte", a déclaré M. Nyarota. Le journaliste a déjà été emprisonné plusieurs fois pour avoir dénoncé la corruption de dignitaires du régime du président Robert Mugabe. Les bureaux du journal ont également été la cible d'attentats à la bombe. Le chef de l'Etat Robert Mugabe a promulgué, le 15 mars dernier, une nouvelle loi plus répressive sur la presse, intitulée "Accès à l'information et protection de la vie privée", limitant la liberté des médias privés et de la presse étrangère.

JED dénonce les taxes imposées aux radio associatives

PARIS, 2 avr (UPF) - L'organisation Journaliste en danger (JED) demande au gouvernement congolais d'alléger les taxes ''trop exorbitantes'' imposées aux radios communautaires et associatives, a rapporté l'hebdomadaire de Kinshasa "The Post" (30 mars). Le président de JED, Donnat Mbaya, a dénoncé ces pratiques qui entravent la liberté de la presse. ''Ces radios sont menacées de disparition'', a-t-il alerté après une visite à Mbuji-Mayi où une centaine de journalistes de ces radios étaient réunis par l'Association des radios communautaires (ARCO) pour débattre de la réglementation. JED déplore les tracasseries policières, administratives et fiscales qui conditionnent l'existence de ces radios, particulièrement celles émettant à l'intérieur du pays qui doivent obtenir l'aval de la RTNC avant diffusion d'une information des services publics.

- Archives Mars 2002