Radio Haïti, toujours menacée, cesse d'émettre

PARIS, 24 fév (UPF) - La directrice de Radio Haïti Inter, Michèle Montas, veuve de Jean Dominique, assassiné le 3 avril 2000 devant la station, a annoncé que les émissions arrêtaient temporairemen, suite aux "menaces constantes" contre les journalistes, a rapporté l'AFP. La station a eu trois morts l'ancien directeur Jean Dominique et le gardien Jean Claude-Louissaint abattus en avril 2000 et Maxime Séide, le garde du corps de Michèle Montas également abattu le 25 décembre 2002. La semaine dernière, Radio Métropole, une autre station privée de Port-au-Prince, a également suspendu ses émissions d'information pour protester contre des menaces verbales répétées qui ont poussé plusieurs de ses journalistes à se réfugier à l'étranger.

Une section de journalistes francophones à Vilnius

PARIS, 24 fév (UPF) - La section lituanienne de l'Union internationale de la presse francophone (UPF) sera constituée lors d'une assemblée générale à Vilnius le 13 mars prochain, dans le cadre des manifestations officielles lituaniennes de la Journée annuelle mondiale de la francophonie (20 mars). Une dizaine de journalistes professionnels réunis le 12 février ont installé le comité d'initiative chargé de la fondation de la nouvelle section. Ils ont élu à sa présidence Giedrius Janonis, journaliste au quotidien national "Lietuvos Rytas". M. Valdas Puteikis et Mme Skirma Palcinskaite ont été chargés de la rédaction des statuts avec le président. L'association, de droit lituanien, aura pour objet, défini par le comité d'initiative, de stimuler l'apprentissage du français et l'information francophone dans la presse lituanienne, ainsi que d'entretenir régulièrement les contacts entre les journalistes et de développer les relations entre la presse et les représentations diplomatiques des pays francophones en Lituanie.

Carte des francophones dans le monde

PARIS, 20 fév (UPF) - La nouvelle carte "La francophonie dans le monde" est née de l'association de deux publications francophones qui totalisent une large diffusion mondiale. Elle a été réalisée en partenariat par l'Union internationale de la presse francophone (UPF), pour La Gazette de la presse francophone et Vivre à l'étranger, le magazine francophone de la mobilité internationale, organe des expatriés francophones dans le monde.

La carte présente toutes les régions francophones de la planète, les pays membres de l'OIF et les autres, leurs capitales et leurs populations.
Au verso, la géographie s'accompagne d'un point sur la francophonie utile: institutions et organisations francophones, liste de 30 sites essentiels en français sur Internet, association des radios francophones publiques...

Cette carte, au format 55 x 80 cm, est diffusée dans Vivre à l'étranger et dans le numéro 109 de La Gazette (janvier-février 2003). Elle est également disponible à la demande auprès de l'UPF contre la somme de 5 euros pour frais d'expédition.

UPF, 3 cité Bergère 75009 Paris
Téléphone 01 47 70 02 80. Télécopie 01 48 24 26 32.
Courriel: union@presse-francophone.org

Regain de menaces contre les journalistes de Radio Métropole

PARIS, 19 fév (UPF) - Radio Métropole, station privée de Port-au-Prince, a suspendu hier pour 24 heures ses émissions d'information pour protester contre les menaces qui pèsent sur ses journalistes. Des inconnus ont incendié dans la nuit du 14 au 15 février à son domicile la voiture de Jean Numa Goudou, un journaliste spécialisé dans les dossiers politiques sensibles. Ce journaliste, a déjà été menacé plusieurs fois par des partisans du pouvoir. Le responsable de la salle des nouvelles de Radio Métropole, Rostchild François Junior, a indiqué qu'au cours de la dernière année une dizaine de journalistes de la station avaient fait l'objet de menaces verbales de partisans du pouvoir alors que cinq correspondants de province avaient dû s'exiler à l'étranger pour raison de sécurité.

Refondation de la section de l'UPF à Sofia

PARIS, 19 fév (UPF) - Une vingtaine de journalistes professionnels bulgares se sont réunis en assemblée générale constituante de la section de l'Union internationale de la presse francophone (UPF), le 14 février à Sofia, en présence du vice-président international de l'UPF pour l'Europe, Daniel Favre et du secrétaire général international Georges Gros.

L'assemblée générale a élu un comité de sept membres composé comme suit:
Présidente: Guerguina Dvoretzka, responsable de l'équipe "Intégration européenne" à la chaîne "Christo Botev" de la Radio nationale bulgare.
Vice-président: Svetoslav Terziev, chef du département "Informations internationales" au journal "Sega".
Trésorière: Luciena Velitchkova, rédactrice à la revue "High club".
Membres du bureau: Maria Dimitrova, rédactrice à Radio Bulgarie Internationale et collaboratrice de l'Agence France Presse
Rossitza Kroupeva, vice-présidente de l'Union des Journalistes en Bulgarie, rédactrice en chef du journal "Dvorianski vesti".
Petko Azmanov, chef du département "Informations internationales" de l'Agence de presse Nationale-BTA.
Valentin Kostov, chef du département "Informations internationales" à bTV, et collaborateur de RFI-Bulgarie.

Les ambassadeurs de Belgique, de Roumanie et de Suisse, ainsi que des représentants des ambassades de France et du Canada ont assisté à l'assemblée générale de la nouvelle section bulgare des journalistes francophones.

- Section bulgare de l'UPF.

Naissance du Syndicat des journalistes francophones

PARIS, 18 fév (UPF) - La section irakienne de l'Union internationale de la presse francophone (UPF) a été constituée hier à Bagdad, en présence notamment du chargé d'affaires français Henri Janier et du directeur général du ministère irakien de l'Information Oudai Al-Tai. La nouvelle association a pour but "d'approfondir la connaissance de la langue française dans le domaine journalistique et d'oeuvrer à l'amélioration des relations entre la France et l'Irak" pour les ramener au niveau où elles étaient dans les années 70, a déclaré le président de la nouvelle association, cité par l'AFP.

Le président de l'UPF consulté sur la "CNN à la française"

PARIS, 18 fév (UPF) - La mission d'information commune sur la création d'une chaîne française d'information à vocation internationale, dite "CNN à la française", devrait auditionner M. Hervé Bourges, président de I'Union internationale de la presse francophone (UPF), à titre personnel, en fonction de ses responsabilités "exercées au sein du secteur audiovisuel" et de "ses connaissances du monde francophone". M. Bourges pourrait être entendu fin mars après les présidents en exercice de France Télévisions, Marc Tessier, de Réseau France Outre-mer (RFO), André-Michel Besse et de l'AFP, a indiqué aujourd'hui le quotidien La Correspondance de la presse. Le président international de l'UPF a été président du Conseil supérieur de l'audiovisuel (CSA) de 1996 à 2000, et des sociétés françaises de radio et de télévision publique entre 1982 et 1995. Sous ses différents mandats, M. Bourges avait proposé aux présidents de la République Mitterrand, puis Chirac, la création d'une chaîne internationale française qu'il qualifiait "de nécessité absolue", a rappelé La Correspondance.

La mission commune a été créée en décembre 2002, suite à une demande des commissions parlementaires des affaires étrangères et des affaires culturelles, familiales et sociales. Elle est composée de vingt députés et présidée par François Rochebloine, député UDF de la Loire (droite libérale). La mission s'intéresse "tout particulièrement à quatre questions: le format, l'opérateur, le champ et la langue de diffusion", ainsi qu'aux "modalités de financement de ce nouveau média".

Arrestation d'un journaliste à Kinshasa

PARIS, 17 fév (UPF) - Bamporiki Chamira, journaliste au quotidien de Kinshasa "La Tempête des tropiques", est détenu, ainsi que son épouse, depuis le 14 février dans un cachot de l'agence nationale de renseignements (ANR), a annoncé Journaliste en danger (JED). Le couple a été arrêté à son domicile, par des agents de l'ANR, pour "des activités subversives" auxquelles ce dernier et leur fille aînée seraient mêlés. JED a demandé que le principe de l'individualité de l'infraction et de la présomption d'innocence soient scrupuleusement respectés, de même que la procédure concernant la détention préventive. La fille Bamporiki, en fuite, aurait, selon l'ANR citée par JED, facilité l'évasion de son mari, le commandant Doris Mbenge, arrêté en octobre 2002 pour des raisons qui n'ont pas été révélées. L'ANR affirme avoir découvert des documents "accablants" au domicile du journaliste lors de la perquisition qui a suivi son arrestation.

Relance de la section tunisienne de l'UPF

PARIS, 17 fév (UPF) - La section tunisienne de l'Union internationale de la presse francophone (UPF) est relancée à Tunis, sous la direction de Moncef Gouja, journaliste et directeur du quotidien La Presse, président de la section et Mohamed Bergaoui, rédacteur en chef de l'agence Tunis Afrique Presse (TAP), secrétaire général.

La liberté de la presse sous surveillance internationale

PARIS, 13 fév (UPF) - L¹Association mondiale des journaux (AMJ) a désigné deux spécialistes du droit international des médias pour constituer une commission juridique afin de surveiller la liberté de la presse en Pologne, a annoncé l'AMJ, aujourd'hui dans un communiqué. Selon l'organisme international de défense de la liberté de la presse, le gouvernement polonais "a recours aux tribunaux pour harceler un journal indépendant", le quotidien Rzeczpospolita, et arriver à "le placer sous le contrôle de l¹Etat". MM. Geoffrey Robinson, avocat de la Couronne au Royaume-Uni et Egbert Dommerink des Pays-Bas sont les premiers membres de cette commission qui surveillera les poursuites au civil et au pénal intentées contre la société éditrice et le directoire de Presspublica, éditeur du quotidien. En Pologne, une dizaine de procès ont été intentés à Presspublica, dans ce que M. Dommering appelle une tentative pour "ramener le contenu éditorial du journal sous l¹influence de la majorité politique au pouvoir", a insisté l'AMJ dans son communiqué.

"CNN à la française": projets en marche

PARIS, 13 fév (UPF) - Les patrons de l'audiovisuel public français ont annoncé devant la Mission d'information commune sur la création d'une "télévision française d'information à vocation internationale", hier à l'Assemblée nationale, qu'ils présenteraient "dans les prochaines semaines" un projet dans lequel "France Télévisions, Arte, TV5-CFI, RFO et RFI réuniraient leurs compétences et leur savoir-faire", a rapporté l'AFP. Ils se sont dits "ouverts à des partenariats avec l'Agence France-Presse (AFP) ainsi que des producteurs et opérateurs audiovisuels privés". Un rapport sur le projet de chaîne internationale doit être rendu d'ici à fin mars par Philippe Baudillon, chargé de mission par le ministère des affaires étrangères

Quelques réflexions sur l'identité de cette télévision ont été formulées pour l'AFP par certains responsables de la télévision publique. "Ce doit être une chaîne d'influence destinée à présenter une vision française de l'actualité internationale et non pas un remake de chaînes existantes", a déclaré Jean-Paul Cluzel, président de RFI. Elle "doit être en français, en arabe et en anglais avec des publics différents et des contenus légèrement différents", a-t-il ajouté. La future chaîne devrait être "faite par une rédaction indépendante et professionnelle et doit refléter le vision française du monde, mais aussi ce qu'est la France dans sa diversité", a répété Ghislain Achard, directeur général délégué de France Télévisions.

Philippe Cayla, directeur général d'Euronews et Jean-Claude Dassier, directeur général de LCI (TF1) se sont déjà présentés devant la Mission qui devrait entendre prochainement Marc Tessier, président de France Télévisions, le 5 mars, l'AFP sans doute le 19 mars, et RFO le 25 mars.

L'hebdomadaire "L'Expression" élargit son lectorat

PARIS, 12 fév (UPF) - L'hebdomadaire "L'Expression", paraissant à New York, changera de formule et deviendra bimensuel, à partir d'avril prochain, dans le but de "contribuer à la promotion de la langue française et d'informer les francophones de New York sur l'évolution de la francophonie en général et en particulier dans leurs pays respectifs", selon ses éditeurs. Français, Canadiens, Belges, Suisses, Haitiens, Africains et quelques autres forment ensemble une population d'environ un million de francophones dans l'Etat de New York, selon les responsables du journal qui était jusqu'alors destiné à l'information de la communauté antillaise de New York.

Les journalistes francophones s'organisent

PARIS, 4 fév (UPF) - Le Syndicat des journalistes irakiens a annoncé la tenue le 17 février prochain de l'assemblée générale constitutive de l'Association des journalistes francophones en Irak. Une délégation de journalistes irakiens avait participé aux 33émes assises de l'Union internationale de la presse francophone (UPF), à Beyrouth, du 18 au 24 octobre 2001, afin de lancer le projet de création d'une section irakienne de l'UPF "dans les difficiles conditions d'embargo (...) qui touche tous les domaines de la vie dont, bien sûr, le travail journalistique", avaient-ils déclaré alors dans un message à la presse francophone.

Le but de l'organisation professionnelle, créée au sein du Syndicat des journalistes irakiens, est le "renforcement des liens avec les journalistes francophones et l'échange de savoir-faire", a expliqué hier à l'AFP le secrétaire du syndicat, Rahim Mazid. L'association francophone est la première en Irak à regrouper des journalistes étrangers. Le Syndicat des journalistes irakiens qui compte 2.000 membres, est présidé par Oudaï Saddam Hussein, fils aîné du Président.

- Message des journalistes irakiens aux 33e assises de l'UPF, Beyrouth, 24.10.2001.

Le Parlement supprime le monopole audiovisuel

PARIS, 3 fév (UPF) - La Chambre marocaine des représentants a adopté à l'unanimité le 31 janvier un projet de loi mettant fin au monopole de l'Etat dans l'audiovisuel, a rapporté l'AFP. La loi adoptée devrait permettre à l'audiovisuel de "faire face à de nombreux défis économiques, sociaux et politiques", a souligné le ministre de la Communication, Nabil Benabdellah, cité par l'agence marocaine MAP. Le Maroc ne compte que deux radios, la RTM officielle et une radio privée franco-marocaine, Médi 1, basée à Tanger (nord). Les deux chaînes de télévision existantes relèvent du monopole public: la TVM, basée à Rabat, et 2M, une télévision privée rachetée par l'Etat, basée à Casablanca.

- Archives Janvier 2003