Union de la Presse Francophone
 
La francophonie
Menu principal
Menu des dépèches
Menu pricipal
La francophonie
U.P.F.
La gazette
Pressothèque
Agence d'info - U.P.F.
Langue Française

wpeE3.jpg (2916 octets) France

Vente de photos pour Françoise Demulder

PARIS, 31 oct (UPF) - 300 tirages de photographes internationaux ont été vendus aux enchères mercredi 29 octobre à Paris, à la Galerie Vu, atteignant une somme de 171.000 euros, au profit de la photojournaliste française gravement malade. Françoise Demulder, aujourd'hui atteinte d'un cancer du sang et paralysée des deux jambes, a été la première femme à obtenir en 1977 le World Press pour une photo prise à Beyrouth. Un tirage de cette photo a été acheté 11.000 euros.

wpeE8.jpg (3356 octets) Francophonie

Nusia Stancu soutient un doctorat à Paris

PARIS, 29 oct (UPF) - La journaliste Nusia Poghirc Stancu, présidente de la section roumaine de l'Union internationale de la presse francophone (UPF), a soutenu avec succès, ce matin à Paris, une thèse de doctorat en sciences de l'information sur "Les influences francophones dans la presse d'un pays balkanique : la Roumanie". Le jury de l'Université de Paris II, Panthéon-Assas, composé des professeurs Jean-Paul Bled, président, Francis Balle et Jacques Barrat, directeur de thèse, a décerné à Mme Poghirc Stancu le titre de docteur assorti de la mention très honorable, avec les félicitations du jury.

"Les influences francophones dans la presse d'un pays balkanique : la Roumanie" par Nusia Stancu.
Résumé de la thèse
: Après 50 ans d'étouffement, les médias des ex-pays socialistes voudraient rattraper leur retard et ressembler aux médias des pays démocratiques dont l'évolution n'a pas été soumise aux restrictions imposées par un système arbitraire.
Nous avons orienté notre étude vers les médias des pays balkaniques, dont la Roumanie pays de culture latine entourée par «une mer slave». Notre recherche met en cause les influences étrangères: la «coca-colonisation» de la télévision, le contrôle sur la presse écrite, la régionalisation de la radio dans un contexte de globalisation. L'analyse porte également sur les conditions difficiles créées par le sous-développement culturel, la communication sociale et la maîtrise de la société démocratique, et sur la francophonie du XIXe siècle en Roumanie. Les réponses attendues sont fonction de l'intégration prochaine de la Roumanie dans les structures de l'Union Européenne. Notre démarche fournit des ouvertures supplémentaires en se rapprochant des modèles français en la matière qui peuvent trouver leur application dans un pays francophone comme la Roumanie.
Il convient également de permettre à la presse roumaine dans son ensemble de tisser toutes sortes de liens d'entraide et de solidarité avec la presse française.

wpeE3.jpg (2916 octets) Azerbaïdjan

Le rédacteur en chef de "Yeni Musavat"arrêté

PARIS, 29 oct (UPF) - L'un des principaux responsables de l'opposition, Rauf Arifoglu, qui est également le rédacteur en chef du journal "Yeni Musavat", a été arrêté sous l'accusation d'avoir organisé des émeutes, a annoncé lundi 27 octobre le Parquet de Bakou. M. Arifoglu est détenu dans le centre de détention préventive de Bailov dans la capitale, a déclaré le Parquet. Il est accusé d'avoir contribué à organiser la manifestation du 16 octobre au cours de laquelle plusieurs milliers de partisans de l'opposition avaient contesté la victoire de Ilham Aliev, fils du président sortant. M. Arifoglu, qui avait trouvé asile à l'ambassade de Norvège en était sorti après avoir reçu l'assurance d'être traité en conformité avec la loi.

wpeE1.jpg (2350 octets) Malawi

La procureur interdit d'arrêter les journalistes

PARIS, 28 oct (UPF) - Le procureur général a interdit à la police d'arrêter tout journaliste dans l'exercice de ses fonctions, a rapporté l'AFP. "Je pense qu'il est inacceptable d'intimider des journalistes", a affirmé le procureur général Fahad Assani dans une déclaration rendue publique à Lilongwe le 24 octobre, ajoutant que jamais il ne le ferait, car il estime qu'une presse libre représente un soutien pour la "jeune démocratie" qu'est selon lui le Malawi, a rapporté l'AFP.

M. Assani a fait cette déclaration en ordonnant l'abandon des accusations portées contre un journaliste auteur d'un article affirmant que le fils du président de la République, Bakili Muluzi, faisait partie d'un gang de cambrioleurs armés récemment arrêtés. Ce journaliste, Frank Namangale, travaille pour un journal d'opposition, The Daily Times. Ni le président Muluzi, ni les responsables de la police, n'ont commenté cette affaire.

wpeE3.jpg (2916 octets) France

Enquête de la justice sur la mort de Jean Hélène

PARIS, 28 oct (UPF) - Le parquet de Paris a ouvert vendredi 24 octobre une information judiciaire pour "meurtre" à la suite du dépôt d'une plainte de la famille du correspondant de Radio France Internationale (RFI), Jean Hélène, abattu le 21 octobre par un policier à Abidjan, a rapporté l'AFP. Le juge d'instruction Patrick Ramael, désigné pour instruire ce dossier, a confié l'enquête à la brigade criminelle de Paris. Une nouvelle autopsie de Jean Hélène a été pratiquée en France, après celle déjà pratiquée à Abidjan qui avait démontré que "la balle avait transpercé la tempe gauche".

En Côte d'Ivoire, le directeur général de la police, le général Adolphe Baby, a été limogé. Le commissaire du gouvernement, le commandant Ange Kessi a saisi le juge d'instruction militaire chargé des affaires criminelles militaires et le sergent de police auteur du coup de feu mortel a été inculpé de "meurtre" le 24 octobre et incarcéré à la maison d'arrêt militaire d'Abidjan (MAMA). Hier, le quotidien Notre Voie, organe du Front populaire ivoirien (FPI, au pouvoir), a annoncé la création à Abidjan d'un comité de soutien au policier précisant que "l'entourage et même le témoin du drame ont confirmé que c'était un accident et non un meurtre prémédité".

wpeE3.jpg (2916 octets) France

Mobilisation pour la photojournaliste Demulder

PARIS, 28 oct (UPF) - Plus de 250 photographies de grandes signatures, aussi bien de guerre que de mode, offrent aux enchères, demain à Paris, des tirages de leurs photos pour aider leur consoeur Françoise Demulder, gravement malade, oubliée et sans couverture sociale. Ces photographes internationaux, parmi lesquels Helmut Newton, Jean-Paul Goude ou Sebastiao Salgado, ainsi que des collectionneurs et des galéristes, ont permis d'organiser une vente à la Galerie VU pour récolter des fonds en faveur de la photographe.

Françoise Demulder, arrivée au Vietnam en 1973, s'était fait remarquer de la presse internationale par la photographie historique, diffusée par l'AFP, montrant le premier char nord-vietnamien enfonçant les grilles du palais présidentiel de Saigon le 30 avril 1975, avant d'être la première femme à obtenir le World Press en 1977, pour une photo prise dans le quartier de "La Quarantaine" à Beyrouth, distribuée par Gamma. Amis et confrères de la journaliste aujourd'hui hospitalisée à Paris, se sont mobilisés pour l'aider à faire face aux frais des soins nécessaires.

wpeE1.jpg (2350 octets) Sénégal

Une expulsion comme un "signal aux journalistes"

PARIS, 27 oct (UPF) - La correspondante de Radio France Internationale (RFI) expulsée du Sénégal, Sophie Malibeaux, a déclaré qu'en l'expulsant, les autorités sénégalaises avaient voulu lancer "un signal" aux journalistes qui y travaillent. "C'est inacceptable", a affirmé Sophie Malibeaux qui a regagné Paris samedi en provenance de Dakar. "C'est ce qui inquiète énormément mes confrères là-bas qui estiment qu'à travers moi, c'est un signal qu'on leur adresse". Les autorités reprochaient "surtout (Sophie Malibeaux) une interview de l'un des responsables de la rébellion", a-t-elle expliqué. "Les pressions sont nombreuses" à Dakar, a affirmé la journaliste. "Mes confrères se trouvent très facilement convoqués à la direction des investigations criminelles (DIG) (où) on les interroge sur leurs sources, sur leur façon de travailler".

wpeE3.jpg (2916 octets) France

Jean Hélène : cérémonie à Paris le 5 novembre

PARIS, 24 oct (UPF) - Le correspondant de Radio France internationale (RFI), Jean Hélène, abattu par un policier à Abidjan le 21 octobre, sera inhumé lundi 27 octobre dans sa ville natale de Mulhouse (Alsace).
L'enterrement aura lieu à 14H00, suivi d'une cérémonie religieuse à 15H00 au Temple Saint Jean, 10 rue de la Synagogue, à Mulhouse. Jean Hélène est le pseudonyme professionnel de Christian Baldensperger, né en Alsace, dans une famille protestante, le 8 août 1953.

Une cérémonie est prévue à Paris le 5 novembre, à 14H30, au Temple de l'Oratoire.

wpeE8.jpg (3356 octets) Francophonie

Proclamation des Carpettes anglaises 2003

PARIS, 24 oct (UPF) - L'écrivain et journaliste Philippe de Saint Robert, président de l'académie de la Carpette anglaise, proclamera publiquement le prix 2003 mercredi 12 novembre à Paris, à 14 h 30, au buffet de la gare d'Austerlitz. L'an dernier le prix avait été attribué à Jean-Marie Colombani, directeur du journal Le Monde, pour la publication, sans réciprocité, d'un supplément en anglais, constitué d'articles du "New York Times".
La Carpette anglaise est "un prix d'indignité civique décerné annuellement à un membre des +élites françaises+ qui s'est particulièrement distingué par son acharnement à promouvoir la domination de l'anglo-américain en France au détriment de la langue française" selon un communiqué de cette académie.
- Prix de la Carpette anglaise

wpeE8.jpg (3356 octets) Francophonie

UPF. Nouvelles des sections

PARIS, 24 oct (UPF/La Gazette n°113)
- HELSINKI. La section de l'UPF créée le 12 septembre dernier a pour présidente Sini Sovijarvi, productrice-journaliste de la radio-telévision finlandaise.
- ISRAEL. Daniel Eizen-Uzan a rassemblé vingt-cinq confrères francophones en vue de reconstituer une section israélienne. Les journalistes israéliens ont été parmi les premiers à rallier l'Association internationale des journalistes francophones qui a tenu un congrès international à Tel-Aviv les 18 et 19 novembre 1957.
- LJUBLJANA. Les journalistes francophones slovènes, réunis autour d'Igor Zuzek préparent l'élection du bureau de la section.
- SOFIA. La section bulgare, restaurée le 14 février dernier, rassemble 34 membres actifs et 18 membres associés.

wpeF2.jpg (10186 octets) Monde

L'ONU "inquiète" pour les journalistes en Afrique

PARIS, 24 oct (UPF) - Le haut commissaire de l'ONU pour les droits de l'homme, Bertrand Ramcharan, s'est inquiété aujourd'hui pour la liberté et la sécurité des journalistes en Côte d'Ivoire et au Sénégal, après la mort du correspondant de RFI, Jean Hélène, à Abidjan et l'expulsion de sa consoeur Sophie Malibeaux par Dakar.
"Iil y a aujourd'hui de nouvelles raisons de s'inquiéter pour l'exercice du droit à la liberté d'expression et la protection des journalistes", a déclaré M. Ramcharan dans un communiqué. Le haut commissaire appelle la Côte d'Ivoire à "mener une enquête complète et transparente" sur le meurtre d'Abidjan et "demande des informations " au Sénégal sur l'expulsion de la journaliste.

wpeE3.jpg (2916 octets) France

Bertrand Eveno réélu à la présidence de l'AFP

PARIS, 24 oct (UPF) - Bertrand Eveno a été réélu sans surprise aujourd'hui pour trois ans à la présidence de l'Agence France-Presse (AFP), l'une des trois agences mondiales d'information, avec pour mission l'application d'un Contrat d'objectifs et de moyens (COM), une première dans l'histoire. M. Eveno a été réélu par le conseil d'administration au premier tour et à l'unanimité des suffrages exprimés (13 voix et un blanc). La représentante des journalistes au CA n'a pas participé au vote. Bertrand Eveno est le 10e président de l'AFP depuis la création de ce poste en 1957.

Biographie (AFP) - Bertrand Eveno, avait été élu pour un premier mandat de trois ans le 11 octobre 2000 après une carrière dans l'édition.
Né en juillet 1944 à Egletons (Corrèze), Bertrand Eveno est diplômé d'HEC et ancien élève de l'ENA, major de la promotion Rabelais.
Entré à l'Inspection générale des finances, il est le collaborateur de Simone Veil au ministère de la Santé (1977-78), avant de diriger le cabinet de Jean-Philippe Lecat au ministère de la Culture et de la Communication, jusqu'en 1981.
M. Eveno retourne brièvement à l'Inspection des finances puis intègre le groupe Chaussures André dont il devient directeur général adjoint en 1984.
Ayant rejoint Havas en 1986, il a été jusqu'en juillet 2000 président d'Havas Education et Référence, pôle d'édition éducative d'Havas (Vivendi) regroupant des marques comme Nathan, Bordas, Larousse et Le Robert (en France) et Anaya, Larousse (en Espagne et Amérique Latine).
De 1994 à 1997, il dirige la branche universitaire, médicale et juridique, devenue Havas Branche Professionnelle. A partir de 1996, il prend la présidence de Larousse.
Passionné de photographie, Bertrand Eveno, auteur en 1983 d'une monographie sur Willy Ronis, a présidé de 1981 à 1993 la Fondation nationale de la Photographie et de 1985 à 2001 l'Association des gens d'images, institution reconnue dans ce milieu, dont il est toujours le président d'honneur.
Marié, il est père de six filles.

wpeE1.jpg (2350 octets) Cameroun

Un archevêque licencié en journalisme

PARIS, 24 oct (UPF) - Mgr Victor Tonyé Bakot, le nouvel archevêque de Yaoundé est titulaire d'une licence de journalisme de l'IUT de Strasbourg. Le nouvel archevêque camerounais était évêque du diocèse d'Edéa depuis 1993 quand il a été désigné par le pape Jean Paul II pour succéder à Mgr André Wouking, décédé en novembre 2002. Mgr Victor Tonyé Bakot, qui a été ordonné prêtre en juillet 1973, a poursuivi ses études à Strasbourg où il a également obtenu un doctorat en théologie fondamentale et un doctorat en sociologie.

wpeE1.jpg (2350 octets) Sénégal

Expulsion de la correspondante de RFI à Dakar

PARIS, 23 oct (UPF) - Les autorités sénégalaises ont décidé d'expulser la correspondante de Radio France Internationale (RFI) au Sénégal, Sophie Malibeaux, a annoncé la direction de RFI dans un communiqué publié aujourd'hui à Dakar.

Un premier arrêté d'expulsion, le 7 octobre dernier avait été suivi d'un contrordre des autorités, alors que la journaliste s'apprêtait à quitter Dakar le 9 octobre. Le gouvernement reprochait à Sophie Malibeaux une "ingérence grave et manifeste dans les affaires intérieures du Sénégal" par la diffusion sur RFI d'interviews sur la question de Casamance, province en rébellion depuis plus de vingt ans.

wpeE3.jpg (2916 octets) France

Un ancien président de Radio-France à Matignon

PARIS, 23 oct (UPF) - Michel Boyon, 57 ans, ancien président de Radio France (1995-1998) devrait incessamment prendre les fonctions de directeur de cabinet du Premier ministre Jean-Pierre Raffarin, en remplacement de M. Pierre Steinmetz qui a été nommé au Conseil d'Etat, hier en Conseil des ministres.

M. Jean-Pierre Raffarin, au plus bas dans les sondages depuis qu'il est Premier ministre, a décidé de remanier son équipe à Matignon, notamment son directeur de cabinet, jugé, en privé, comme "pas assez politique" par nombre de ministres, a noté l'AFP.

M. Raffarin, en mauvaise posture dans les enquêtes d'opinion, a appelé à ses côtés un homme qu'il connaît depuis le début des années 70, époque où tout deux étaient engagés dans les milieux giscardiens. Enarque, Michel Boyon a notamment dirigé le cabinet de François Léotard au ministère de la Culture, où il a participé au pilotage de la privatisation de TF1 et côtoyé Dominique Ambiel, aujourd'hui conseiller du Premier ministre pour la communication. Il a été chargé en juin par M. Raffarin d'une mission sur la télévision numérique terrestre.

wpeE1.jpg (2350 octets) Cameroun

Des états généraux de l'UPF à Yaoundé en 2004

PARIS, 23 oct (UPF) - Le président de l'Union internationale de la presse francophone (UPF), Hervé Bourges, a annoncé, hier à Yaoundé devant la presse, la tenue d'états généraux de la presse francophone l'an prochain au Cameroun, a rapporté ce matin le quotidien "Cameroon Tribune" (officiel). Cette réunion internationale aura pour thème la déontologie, la liberté et la responsabilité des journalistes. Le président de l'UPF, fondateur et ancien directeur de l'Ecole internationale de journalisme de Yaoundé, sortait du Palais présidentiel à l'issue d'un entretien avec le chef de l'Etat, le président Paul Biya.

M. Bourges a insisté sur la nécessité de formation des journalistes et sur le respect de la déontologie. Aujourd'hui, "aucun Etat ne peut se permettre d'appliquer une politique répressive à l'égard des médias, à cause de la mondialisation" souligne "Cameroon Tribune" citant le président de l'UPF. "Dans ce contexte, Hervé Bourges préconise une régulation forte des médias" et "une organisation forte de la profession permettant de se substituer aux tentatives de l'Etat d'intervenir dans le domaine des médias", selon le quotidien camerounais.

wpeE8.jpg (3356 octets) Francophonie

Hervé Bourges exprime "sa compassion" à la radio

PARIS, 23 oct (UPF) - Après le meurtre du correspondant de RFI à Abidjan, Jean Hélène, abattu par un policier, la radio nationale du Cameroun s'est faite hier soir l'écho de la "compassion" de Hervé Bourges, président de l'Union internationale de la presse francophone et ancien président de RFI, qui avait été reçu dans le journée par le président Paul Biya à Yaoundé.

wpeE8.jpg (3356 octets) Francophonie

L'UPF "révoltée" par l'assassinat de Jean Hélène

PARIS, 22 oct (UPF) - L'Union internationale de la Presse Francophone (UPF) a appris "avec peine et une très grande révolte" l'assassinat à Abidjan de Jean Hélène, envoyé spécial permanent de Radio France Internationale (RFI) en Côte d'Ivoire, indique un communiqué de cette organisation, diffusé aujourd'hui depuis son siège à Paris.

Dans un message adressé à Jean-Paul Cluzel, président-directeur général de RFI, l'UPF "exprime ses plus sincères condoléances à la famille de ce journaliste, ainsi qu'à toutes les équipes rédactionnelles de RFI".

Pour l'UPF, "RFI paye un trop lourd tribut pour informer librement ses auditeurs du monde entier. L'UPF rend hommage au professionnalisme de ses rédactions."

Dans une lettre adressée au Président de la République de Côte d'Ivoire, M. Laurent Gbagbo, l'UPF exprime "son indignation face à cet acte inqualifiable et honteux, qui endeuille toute la profession" et lui demande instamment "que toute la vérité soit établie sur les circonstances de cette exécution, et réclame également que la Côte d'Ivoire prenne toutes dispositions pour rétablir les conditions indispensables à la liberté d'information, à la libre circulation des journalistes et à leur sécurité."

wpeF2.jpg (10186 octets) Monde

Réactions massives après la mort d'un journaliste

PARIS, 22 oct (UPF) - La mort du journaliste de Radio France internationale (RFI) Jean Hélène, abattu par un policier, hier soir a Abidjan, a soulevé une profonde indignation et déclenché une flot exceptionnel de messages et de communiqués émanant tant des milieux professionnels que politiques. Parmi les premières réactions retransmises par l'AFP, sont apparues, notamment des messages de l'Association mondiale des journaux (AMJ), du Conseil supérieur de l'audiovisuel (CSA) français, du Syndicat des professionnels de l'information et de la communication du Sénégal (SYNPICS), de l'Union des journalistes de l'Afrique de l'Ouest (UJAO), tandis que la presse ivoirienne et l'ensemble de la presse africaine a dénoncé un "crime odieux".

Le président de la Côte d'Ivoire Laurent Gbagbo a assuré que "tous les moyens sont mis en oeuvre afin que la lumière soit faite" sur le meurtre et le ministre de la Communication, Guillaume Soro, a dénoncé un "lâche assassinat". Le secrétaire général de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF), le président de la République Jacques Chirac, le ministre français de la culture et de la communication Jean-Jacques Aillagon sont également intervenus.

wpeE8.jpg (3356 octets) Francophonie

Abdou Diouf : "toute l'Afrique est en deuil"

PARIS, 22 oct (UPF) - "C'est toute l'Afrique qui est en deuil aujourd'hui" a déclaré le secrétaire général de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF), Abdou Diouf, "dans un hommage rendu au nom de la francophonie toute entière" au journaliste de Radio France Internationale (RFI) abattu hier soir par un policier à Abidjan. M. Diouf s'est déclaré "révolté" par le meurtre de Jean Hélène, le correspondant de RFI en Côte d'Ivoire. Le secrétaire général de l'OIF "demande que toute la lumière soit faite sur les circonstances de ce meurtre". "Cet assassinat, perpétré par un policier en uniforme, est inacceptable, insupportable, indigne d'un pays comme la Côte d'Ivoire", a ajouté le secrétaire général de l'OIF.

wpeE1.jpg (2350 octets) Côte d'Ivoire

Le correspondant de RFI abattu par un policier

PARIS, 22 oct (UPF) - Le correspondant de Radio France internationale (RFI) en Côte d'Ivoire Jean Hélène a été tué par balle hier soir par un policier à proximité du siège de la police nationale à Abidjan, a rapporté l'AFP. Le président français Jacques Chirac a demandé aux autorités ivoiriennes que "toute la lumière soit faite sur cet assassinat qui doit faire l'objet d'une enquête diligente et immédiate".

Le correspondant de RFI a été touché par balle à la tête, selon une source policière, alors qu'il attendait près de la Direction générale de la police nationale (DGPN), la sortie de onze opposants remis en liberté après plusieurs jours de garde à vue pour les interroger. Le président Laurent Gbagbo, le Premier ministre Seydou Diarra et le ministre de la Sécurité Martin Bléou, ainsi que l'ambassadeur de France Gildas Le Lidec se sont rendus sur les lieux du meurtre, a constaté l'AFP.

wpeE3.jpg (2916 octets) France

"Le Moniteur" a cent ans

PARIS, 21 oct (UPF) - L'hebdomadaire du bâtiment et des travaux publics, "Le Moniteur", fêtera demain son centenaire à Paris, en présence du Premier ministre Jean-Pierre Raffarin. A cette occasion, le journal met en vente un numéro spécial de 170 pages consacrées aux grands enjeux de la construction à l'horizon 2020. Le Moniteur est vendu à 55.000 exemplaires (diffusion France payée 2002).

Ce journal, créé en 1903 par l'imprimeur parisien Louis Dubois, est passé en cent ans du syade d'affaire familiale au rang de premier groupe de presse professionnelle français utilisant 600 collaborateurs pour publier 18 revues, des livres, organiser des salons, développer des bases de données et des services internet avec un chiffre d'affaires de 121 millions d'euros (en 2002).

wpeE3.jpg (2916 octets) Albanie

Le ministre de l'intérieur boxe un journaliste

PARIS, 20 oct (UPF) - Le Premier ministre Fatos Nano a limogé son ministre de l'Intérieur Luan Rama le 17 octobre pour avoir frappé à coup de poings le rédacteur en chef de la chaîne de télévision albanaise Gjeli Vision, a rapporté l'AFP. Luan Rama, un ancien journaliste, avait agressé le rédacteur en chef de la chaîne albanaise, Ilir Babaramo, à la suite d'un commentaire que ce dernier avait fait sur les problèmes de sécurité dans le pays, selon un communiqué des organisations des journalistes publié à Tirana. Des dizaines de journalistes avaient manifesté à deux reprises devant le ministère de l'Intérieur en réclamant cette démission. L'incident avait eu lieu dans un restaurant de Tirana, au cours d'une fête du Parti socialiste pour sa victoire aux élection du 12 octobre.

wpeE3.jpg (2916 octets) Azerbaïdjan

Un opposant réfugié à l'ambassade de Norvège

PARIS, 20 oct (UPF) - Le vice-président du parti Moussavat, Rauf Arifoglu, également rédacteur en chef du journal d'opposition Yeni Musavat, s'est réfugié à l'ambassade de Norvège à Bakou, après les échauffourées qui ont fait un mort et plus de 80 blessés, dans la capitale le 16 octobre dernier. Près de 200 personnes ont été arrêtées lors de manifestations d'opposition contestant la victoire d'Ilham Aliev à l'élection présidentielle.

L'Azerbaïdjan s'est plaint officiellement auprès de la Norvège, pour avoir donné asile à deux responsables de l'opposition, dont Rauf Arifoglu, recherchés par la police. "S'il apparaît au cours de cette enquête (NDLR. concernant le trouble à l'ordre public) que ces personnes sont coupables, elles devront en répondre devant la justice de l'Azerbaïdjan", a indiqué le ministre des affaires étrangères. Les autorités souhaitent des mesures énergiques contre les dirigeants de l'opposition considérés comme les fauteurs de troubles, y compris contre Issa Gambar, chef du Moussavat, arrivé deuxième de l'élection le15 octobre.

wpeE8.jpg (3356 octets) Francophonie

Radios francophones ensemble sur Internet

PARIS, 17 oct (UPF) - Quatre radios publiques francophones Radio-Canada, Radio-France, la Radio-Suisse Romande (RSR) et la Radiotélévision belge (RTBF) ont mis en ligne hier à Montréal (Canada) un portail commun d'actualité culturelle, a rapporté l'AFP. "Les Radios francophones publiques desservent ensemble un potentiel de 75 millions d'auditeurs francophones sur deux continents et nous souhaitons que nos émissions résonnent à l'échelle internationale en élargissant la portée de nos programmes aux internautes", a déclaré le président des Radios francophones publiques, et responsable de la radio et des nouveaux médias à Radio-Canada, Sylvain Lafrance, cité dans un communiqué.
Ces quatre diffuseurs sont partenaires depuis 1955, dans le cadre de la Communauté des radios publiques de langue française (CRPLF) qui a pris le nom l'an dernier des Radios francophones publiques.
- www.culture.radiosfrancophones.org

wpeF2.jpg (10186 octets) Monde

Déjà plus de journalistes tués en 2003

PARIS, 17 oct (UPF) - Avec 51 journalistes tués en 2003 dans le monde, le nombre de victimes dans la presse tués dans l'exercice de leur profession ou en raison de leurs activités a dépassé le bilan des 46 morts de l'année 2002, a annoncé l'Association Mondiale des Journaux (AMJ) dans un communiqué. Après l'Irak où 16 journalistes sont morts pendant et après le conflit, la Colombie avec 7 morts et les Philippines avec 6 morts, sont toujours les pays les plus dangereux pour les journalistes. Des journalistes ont également été tués en 2003 au Brésil (3), au Népal (3), en Russie (3), en Inde (2), au Pakistan (2), dans les Territoires palestiniens (2), en Côte d'Ivoire (1), au Guatemala (1), en Indonésie (1), en Iran (1), au Japon (1), au Kirghizistan (1) et en Thaïlande (1), indique encore l'AMJ.

La guerre n'est pas le seul danger car dans beaucoup de régions, les journalistes "sont suprimés en raison de leur activité, ou moyennant rétribution. Bien trop souvent, les enquêtes sur ces assassinats sont bâclées", a insisté le directeur général de l'AMJ, Timothy Balding. Le nombre de journalistes tués dans l'exercice de leur profession ou en raison de leurs activités a été respectivement de 60 en 2001, 53 en 2000, 70 en 1999 et 28 en 1998, indique l'AMJ.

wpeE3.jpg (2916 octets) France

Le Prix RFO du Livre à un roman mauricien

PARIS, 16 oct (UPF) - Le 9e Prix RFO du Livre a été décerné aujourd'hui à Nathacha Appanah-Mouriquand pour son premier roman "Les rochers de poudre d'or" publié aux Editions Gallirnard. Nathacha Appanah-Mouriquand, originaire de l'Ile Maurice, vit en France depuis 1999. Le jury du prix 2003, présidé par Daniel Picouly, avait à choisir un livre parmi 13 romans sélertionnés dans la littérature d'outre-mer. Le prix annuel de RFO est doté d'une somme de 5.000 euros.
- Les lauréats du Prix RFO du livre 1995-2003

wpeE3.jpg (2916 octets) France

RFO en partenariat avec la FAO

PARIS, 16 oct (UPF) - Le Réseau France Outre-mer (RFO) et l'Organisation pour l'Alimentation et l'Agriculture des Nations Unies (FAO) ont signé hier à Rome un accord de partenariat. Cet accord, qui intervient à la veille de la Journée mondiale de l'alimentation, vise à renforcer la "capacité de sensibilisation et d'information" de la FAO dans son programme pour une meilleure sécurité alimentaire, a précisé RFO dans un communiqué. De son côté, le service public français d'outre-mer entend confirmer ainsi sa "vocation internationale". RFO et la FAO ont coproduit une soirée thématique intitulée "Le monde en actions" qui diffusera notamment un reportage sur "La Solidarité en partage", montrant les actions menées en France, dans l'hexagone et outre-mer, pour "venir en aide aux pays les plus démunis".

wpeE1.jpg (2350 octets) Afrique

Trois journalistes francophones récompensés

PARIS, 16 oct (UPF) - Trois journalistes africains ont été récompensés lors de la 3ème édition du Prix du reportage RFI-Reporters sans frontières, le 14 octobre à Paris, à la Maison européenne de la photographie (MEP). Ce prix a pour but de soutenir et d'encourager les talents journalistiques dans les pays francophones d'Afrique et de l'Océan indien.
Le Sénégalais Ibrahima-Benjamin Diagne, 27 ans, journaliste à Walf-FM à Dakar a reçu le prix radio pour le reportage "Religion au Sénégal : la presse maraboutée?" diffusé en mai 2003.
La Camerounaise Nomba Danielle Lydienne, 25 ans, journaliste au Messager, a reçu le prix en presse écrite pour l'article "Familles des Pygmées du Cameroun exposées dans un parc animalier en Belgique" publié en août 2002.
Le Malgache William Rasoanaivo, dit Pov, 28 ans, journaliste-dessinateur pour Midi Madagasikara a reçu le prix du dessin de presse pour "Les fléaux de l'Afrique" paru en décembre 2002.

wpeE1.jpg (2350 octets) Niger

Poursuites et condamnation de journalistes

PARIS, 14 oct (UPF) - Le tribunal de première instance de Niamey a condamné hier à un an de prison avec sursis et à un an d'interdiction de séjour à Niamey, le directeur de l'hebdomadaire privé L'Enquêteur, Ibrahim Souley, pour "incitation à la haine ethnique", a rapporté l'AFP. M. Souley était emprisonné depuis le 15 septembre dernier après avoir mis en cause dans un article le président nigérien Mamadou Tandja dans l'octroi "irrégulier" d'un marché à un opérateur de l'ethnie djerma et présumé militant de son parti. Selon le journal, des commerçants ressortissants des régions à majorité haoussa (l'ethnie principale) avaient protesté auprès du chef de l'Etat "pour lui demander pourquoi la quasi-totalité des marchés juteux revenaient toujours à cet opérateur".

Un autre journaliste, Moussa Tchangari, directeur de l'hebdomadaire privé Alternative, accusé "de trouble à l'ordre public", a été remis en liberté après 48 heures de garde à vue dans les locaux de la police à Niamey.
La police le soupçonne d'avoir incité les étudiants de Niamey à manifester. Plusieurs centaines d'entre eux avaient violemment manifesté le 8 octobre pour réclamer de "meilleures conditions de vie et de travail" aux abords du campus universitaire de Niamey, avant d'être dispersés à l'aide de grenades lacrymogènes par les forces de l'ordre.

wpeE1.jpg (2350 octets) Algérie

Interpellation du directeur de l'Expression

PARIS, 14 oct (UPF) - Le directeur du quotidien L'Expression, Ahmed Fattani, a été interpellé hier au siège de son journal à Alger par la police et emmené au commissariat central, a rapporté l'AFP.Selon le rédacteur en chef du journal Mohamed Abdoun, M. Fattani a été arrêté pour être entendu sur des articles publiés sur un site internet pendant la suspension du journal entre le 18 août et le 16 septembre derniers. M. Fattani, observant une décision commune des journalistes de la presse privée soumise harcèlement judiciaire des autorités, n'avait pas répondu à trois convocations de la police.

Après trois convocations sans réponse, les journalistes sont désormais interpellés et emmenés au commissariat central où ils refusent de répondre aux questions des policiers. Cela a été le cas récemment pour les directeurs du Soir d'Algérie Fouad Boughanem, de Liberté Farid Alilat et du Matin Mohamed Benchicou ainsi que pour d'autres journalistes, a rappelé l'AFP.

wpeE8.jpg (3356 octets) Francophonie

Voeu de coopération développée avec le Sud

PARIS, 13 oct (UPF) - La Communauté des télévisions francophones (CTF) souhaite accroître la coopération avec les pays du Sud francophones, particulièrement l'Afrique, a indiqué François Ferrus, secrétaire général de la CTF et directeur des relations internationales de France Télévisions, le 13 octobre à Cannes (France) où
le conseil d'administration de la CTF, était réuni en marge du Marché international de programmes télévisés (MIPCOM). Des actions seront menées "dans le cadre d'une collaboration étroite avec le CIRTEF (Conseil international des radios et télévisions d'expression françaises) et CFI (Canal France International)", a-t-il ajouté. "Une réunion est prévue à Bamako (Mali), début 2004, afin d'aider les télévisions d'Afrique francophone à optimiser leur grille de programmes", a précisé M. Ferrus. Une formation sur la réduction des coûts de production sera aussi fournie. Par ailleurs, le conseil d'administration du CTF, organisme qui regroupe douze chaînes de télévision publiques francophones de Belgique, du Canada, de France et de Suisse, a renouvelé samedi 11 octobre pour trois ans le mandat de Rémy Pflimlin, directeur général de France 3, comme président du CTF, et celui de M. Ferrus comme secrétaire général.

wpeE3.jpg (2916 octets) France

Le gouvernement veut l'intégration de RFO

PARIS, 10 oct (UPF) - L'intégration du Réseau France Outre-mer (RFO) à France Télévisions dont le calendrier doit être confirmé dans les prochaines semaines, "permettrait à RFO de bénéficier de la dynamique d'un groupe important sans pour autant perdre son identité", ont affirmé aux syndicats de l'entreprise les représentants du ministère de la Culture et de l'Outre-Mer. Selon un communiqué commun des deux ministères publié aujourd'hui, cette intégration "permettrait d'accroître la visibilité de l'outre-mer en métropole par une plus large diffusion d'images ultramarines sur les chaînes publiques métropolitaines". Ce communiqué fait suite aux rencontres le 8 et le 9 octobre entre les syndicats de RFO et les représentants du ministre de la Culture, Jean-Jacques Aillagon, et de la ministre de l'Outre-mer, Brigitte Girardin.

La décision récente d'intégrer RFO à France Télévisions intervient alors que se développe le projet de création d'une chaîne française d'information internationale voulue par le président de la République. La rentrée de la société RFO dans le groupe France Télévisions répond, dans ce contexte, au voeu du gouvernement de concentrer l'ensemble des moyens publics dans un même groupe français, après vingt années d'autonomie de la radio-télévision des départements et territoires d'outre-mer dans la société distincte RFO, créée en 1983 au nom de la spécificité de ces pays.

wpeE8.jpg (3356 octets) Francophonie

Hostilité à la fusion contre-nature TV5 - RFO

PARIS, 10 oct (UPF) - L'intersyndicale de la chaîne de télévision francophone TV5 s'est déclarée hostile à une fusion de TV5 avec le Réseau France outre-mer (RFO, radio et télévision), évoquée par le député Bernard Brochand dans son rapport sur la chaîne française d'information internationale (CII), a rapporté l'AFP. "Composer un mélange délétère et autoritaire entre RFO, chaîne strictement française et dédiée aux Dom-Tom, et TV5, chaîne multilatérale francophone, serait un non-sens stratégique, mais plus encore une marque de mépris incroyable à l'encontre de tous les pays partenaires qui ont participé à la création de TV5", a expliqué l'intersyndicale dans un communiqué.

TV5 et RFO sont d'essence différente. TV5 est un opérateur direct de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF) qui regroupe 56 Etats dans le monde. TV5 diffuse des journaux et programmes des pays francophones auprès de 137 millions de foyers dans le monde, affirme "la voix de la diversité francophone".

RFO est le service public audiovisuel français d'outre-mer réparti dans un réseau de 9 stations régionales avec un siège à Paris. RFO, qui s'adresse aux 2 millions de Français d'outre-mer se présente comme "la première force audiovisuelle d'expression française présente Outre-mer" avec ses "17 programmes télé, 17 programmes radio et un immense réseau satellite". Les 9 stations de RFO, réparties sur trois océans, sont: Guadeloupe, Guyane, Martinique et Saint-Pierre-et-Miquelon dans l'Atlantique; La Réunion et Mayotte dans l'Océan Indien; Nouvelle-Calédonie, Polynésie et Wallis-et-Futuna dans le Pacifique.

wpeE1.jpg (2350 octets) Sénégal

Une journaliste de RFI expulsée puis autorisée

PARIS, 9 oct (UPF) - Une correspondante de Radio France Internationale (RFI) à Dakar, Sophie Malibeaux, que le gouvernement sénégalais avait décidé avant-hier d'expulser, n'a pas quitté le Sénégal, suite à un contrordre des autorités intervenu après un faux départ de l'aéroport où elle avait embarqué accompagnée d'un diplomate et sous escorte policière, a rapporté l'AFP. Sophie Malibeaux, installée au Sénégal depuis un an, avait été conduite au ministère de l'intérieur, où lui avait été signifié un arrêté d'expulsion stipulant qu'elle devait quitter immédiatement le territoire sénégalais.

M. Malick Diop, directeur de cabinet du ministre de l'Intérieur Macky Sall, a expliqué à la radio-télévision sénégalaise (RTS) que le gouvernement reprochait à Sophie Malibeaux une couverture "tendancieuse" des discussions en cours à Ziguinchor sur la crise en Casamance en rébellion depuis plus de vingt ans, afin de préparer de futures négociations de paix avec le gouvernement sénégalais. Pour le gouvernement, la journaliste avait commis une "ingérence grave et manifeste dans les affaires intérieures du Sénégal" par la diffusion sur RFI d'un entretien avec un membre d'une faction radicale du Mouvement des forces démocratiques de Casamance (MFDC), un groupe indépendantiste qui a refusé de prendre part aux Assises de Ziguinchor.

wpeE1.jpg (2350 octets) Irak

Journalistes tués : Washington ne s'explique pas

PARIS, 9 oct (UPF) - Le Comité pour la protection des journalistes (CPJ) a de nouveau demandé hier au secrétariat américain à la Défense des explications sur les journalistes tués en Irak par des balles américaines. L'incapacité "de l'armée américaine à donner un compte-rendu honnête et transparent sur ce qui s'est passé, laissent les questions ouvertes", selon le CPJ, dans un communiqué de sa directrice Ann Cooper. Cette démarche intervient, "six mois exactement" après le tir sur l'hôtel Palestine à Bagdad, qui a fait deux morts le 8 avril, un caméraman espagnol de Telecinco, José Couso, et un caméraman ukrainien de Reuters, Taras Protsyuk. Elle concerne aussi la mort le 17 août du caméraman palestinien de Reuters, Mazen Dana, tué par des tirs de mitrailleuse américaine près de Bagdad. L'organisation se dit en outre "perturbée d'avoir découvert cette semaine qu'aucune enquête n'avait été lancée concernant l'attaque sur le bureau d'Al-Jazira à Bagdad", touché le 8 avril par un missile américain. L'attaque avait tué un des correspondants de la chaîne qatariote.

Par ailleurs, les correspondants de guerre réunis à Bayeux les 3 et 4 octobre derniers à l'occasion de la remise des trophées internationaux 2003, ont réaffirmé la nécessité de poursuivre les enquêtes et d'obtenir des explications américaines sur la mort au Koweït, le 22 décembre 2002 de l'envoyé spécial de la chaîne française LCI Patrick Bourrat, sur la disparition, le 24 mars, des journalistes de la télévision britannique ITN, le cameraman français Fred Nérac et l'interprète libanais Hussein Osman et sur les tirs américains contre l'hôtel Palestine.

wpeE1.jpg (2350 octets) Maroc

Un journaliste à charge contre la torture

PARIS, 9 oct (UPF) - Un journaliste franco-marocain, Ali Lamrabet, condamné à trois ans de prison pour "outrage au roi", a dénoncé dans Le Monde publié aujourd'hui "le retour de la torture" au Maroc, où le président Jacques Chirac s'est rendu en visite d'Etat de trois jours. Ali Lamrabet fustige un "nouveau concept d'autorité" qui "permet d'occulter les témoignages précis d'islamistes, de militants des droits de l'Homme et même de simples citoyens qui attestent d'un retour de la torture, agrémentée de viols dans certains cas". Ce journaliste fait référence à des "témoignages, documentés et archivés" à propos d'un lieu de rétention et de torture tenu secret "près du zoo de Témara, dans la banlieue de Rabat". Ali Lamrabet rappelle également que "quatre journalistes (...) sont condamnés à la prison ferme, dont deux embastillés dans la prison locale de Salé (...) que Jacques Chirac ne peut manquer d'apercevoir en atterrissant à l'aéroport de Salé : elle se trouve à droite sur la route de Rabat".

wpeE1.jpg (2350 octets) Iran

Un journaliste et activiste dissident libéré

PARIS, 6 oct (UPF) - L'activiste et journaliste dissident Mohsen Sazegara, dont le sort suscitait de vives inquiétudes, a été libéré, sur une caution de 750.000 USD hier par la justice, a rapporté l'AFP. M. Sazegara a recouvré la liberté la veille du procès du meurtrier présumé de la journaliste irano-canadienne Zahra Kazemi, dont la mort en détention a jeté une lumière crue sur des pratiques dénoncées de longue date par les organisations de défense des droits de l'Homme, a observé l'AFP.

Des informations allant jusqu'à l'annonce de sa mort, avaient récemment circulé sur l'état de santé de Mohsen Sazegara, 48 ans, en grève de la faim. La justice iranienne a démenti ces informations. Combattant de la première heure de la Révolution islamique devenu très critique contre les autorités, M. Sazegara a été arrêté en juin, lors de la vague de manifestations dans le pays. Ancien responsable de journaux réformateurs interdits, auteur de lettres ouvertes virulentes, il avait déjà été arrêté en février pour avoir attaqué le régime, mais libéré au bout de quelques jours après une grève de la faim.

wpeE1.jpg (2350 octets) Algérie

Un journaliste algérien président de l'AMAN

PARIS, 6 oct (UPF) - Le directeur général de l'agence Algérie Presse Service (APS) Nacer Mehal est devenu président de l'Alliance des agences de presse méditerranéennes (AMAN) lors de l'assemblée générale (AG) tenue les 4 et 5 octobre à Alger. Le directeur général de l'agence chypriote CNA Themis Themistocleous a été réélu secrétaire général de l'Alliance pour trois ans.

Cette assemblée générale a également décidé d'apporter une aide financière aux agences palestinienne WAFA et mauritanienne AMI; ainsi qu'un développement du bulletin "Mednews", organe des agences membres de l'AMAN. La prochaine assemblée générale aura lieu en juin 2004 à Tirana.

L'AMAN regroupe dix-huit agences de presse: Anadolu (Turquie), AFP (France), AMI (Mauritanie), ANA (Grèce), ANSA (Italie), APS (Algérie), ATA (Albanie), CNA (Chypre), EFE (Espagne), JANA (Libye), LUSA (Portugal), MAP (Maroc), MENA (Egypte), ANI (Liban), SANA (Syrie), STA (Slovénie), TAP (Tunisie) et WAFA (Palestine). L'assemblée a approuvé l'adhésion prochaine de l'agence de presse croate HINA.

wpeE3.jpg (2916 octets) France

10e Prix international des correspondants de guerre

PARIS, 6 oct (UPF) - Le jury des trophées du 10e Prix Bayeux Calvados des correspondants de guerre, présidé par Philippe Labro, a récompensé, samedi 4 octobre à Bayeux (Normandie), Sammy Ketz (presse écrite) et Georges Gobet (photo) de l'AFP, Grégoire Deniau et Hervé Paploray de Capa Presse pour la télévision et Renaud Bernard de France Info pour la radio.
Le Prix Bayeux, créé en 1994, est une récompense internationale "destinée à rendre hommage aux journalistes du monde entier qui exercent leur métier dans des conditions parfois périlleuses pour assurer une information libre et démocratique".
- Palmarès du Prix Bayeux Calvados 2003

wpeE3.jpg (2916 octets) France

Création d'une société des journalistes à RFO

PARIS, 2 oct (UPF) - Des journalistes de la société publique de radio-télévision, Réseau France Outre-mer (RFO) ont créé une société des journalistes (SDJ) au siège de RFO à Malakoff (Hauts-de-Seine) dans le but de "défendre l'indépendance des journalistes" et "de veiller au respect des règles déontologiques", ont-ils expliqué dans un communiqué. Ce regroupement intervient alors que le gouvernement a prévu l''intégration de la société de radio-télévision pour l'outre-mer dans la holding de l'audiovisuel public France Télévisions (France 2, France 3 et France 5).
La SDJ, présidée par Louis Otvas, compte 23 membres sur les 97 journalistes exerçant au siège de RFO. Au total la société emploie 453 journalistes permanents dans ses rédactions, sur un effectif total de 1.481 salariés, dont 360 au siège de Malakoff.

wpeE3.jpg (2916 octets) France

L'AFP expose dix ans de guerres à Bayeux

PARIS, 2 oct (UPF) - La ville de Bayeux expose du 1er au 31 octobre, pour les dix ans du Prix Bayeux Calvados des correspondants de guerre, 120 photographies prises en dix ans par les photographes de l'Agence France-Presse (AFP) lors des conflits mondiaux. Mais "les photos ne montrent pas la guerre en tant que telle mais la conséquence de ces bouleversements sur les populations", a précisé Eric Wishart, rédacteur en chef central de l'AFP. D'Irak en Inde, du Burundi au 11 septembre 2001 à New York, les images montrent l'envers d'un décor guerrier, ce que cachent habituellement les chars et les discours politiques.

wpeE8.jpg (3356 octets) Francophonie

TV5 développe sa diffusion au Japon

PARIS, 2 oct (UPF) - Le président de la chaîne de télévision francophone TV5, Serge Adda, a signé aujourd'hui à Tokyo un accord avec la chaîne satellitaire japonaise NBS pour prolonger de deux heures par jour la diffusion de TV5 au Japon, a rapporter l'AFP.
A compter du 1er novembre, TV5 sera diffusée sur le bouquet numérique NBS entre 20H00 et 02H00 (11H00/17H00 GMT) et dès 18H00 (9H00 GMT) à partir du 1er avril 2004.

wpeE1.jpg (2350 octets) Algérie

Encore trois journalistes interpellés

PARIS, 1er oct (UPF) - Le directeur du quotidien Le Soir d'Algérie, Fouad Boughanem, et et deux chroniqueurs, Hakim Laâlam et Mohamed Bouhamidi, ont été interpellés à leur bureau par la police et conduits au commissariat central, ce matin à Alger, a rapporté l'AFP. Cette interpellation semble être en rapport avec des chroniques de Laâlam et Bouhamidi, pour lesquelles ils ont déjà été entendus par la police, a estimé la directrice de la rédaction Malika Boussouf.

Archives Septembre 2003