|
MEDIA |
|
Proche-Orient L'armée tire sur des journalistes à Gaza |
| GAZA, 31 oct (AFP) - Des soldats israéliens ont tiré mardi en direction de journalistes qui couvraient des affrontements au point de passage de Karni, entre Israël et la bande de Gaza, a constaté un journaliste de l'AFP. Un journaliste de la chaîne américaine CNN a été blessé lorsque l'équipe, qui filmait les incidents au point de passage, s'est retrouvée au milieu des tirs, a raconté un photographe de l'AFP. Selon lui, les soldats israéliens ont tiré à plusieurs reprises en direction des journalistes. L'hôpital Shifa de Gaza a affirmé que les blessures de Ben Wedeman, correspondant de CNN, étaient légères. Interrogée, la télévision américaine s'est refusée à tout commentaire. Le porte-parole de l'armée israélienne, Yarden Vatikay, a pour sa part affirmé que les soldats avaient ouvert le feu en réponse à des tirs palestiniens, ajoutant en outre ignorer qui était responsable des tirs ayant blessé le journaliste. |
|
Côte-d'Ivoire Reprise du bulletin d'information de la RTI sur l'internet |
| PARIS, 30 oct (UPF) - La radio télévision ivoirienne (RTI) a repris aujourd'hui la diffusion sur son site internet de dépêches d'information suspendue depuis le 30 octobre. Dans son bulletin, RTI rapporte la découverte hier d'un charnier de 57 corps tués par balles à Yopougon, non loin de la maison d'arrêt et de correction d'Abidjan (MACA). RTI annonce également l'audience accordée demain par le président Gbagbo à une délégation du Conseil national islamique (CNI) conduite par son président l'iman Kone Idriss Koudouss. |
|
France 10ème Nuit des Yeux d'Or-Nuit de l'information |
| PARIS, 27 oct (UPF) - Le Grand prix des Yeux d'Or (100.000 F) offert par le département des Hauts-de-Seine à un reportage d'actualité a été remis mardi 24 octobre à Karine Hanska et Jean-Claude Guidicelli pour "De l'autre côté des barreaux" un reportage de télévision sur les gardiens de prison français diffusé sur France3 dans le magazine Hors-Série de Patrick de Carolis. Pour sa dixième édition, la Nuit des Yeux d'Or 2000, qui découvrait cette année le photojournalisme, a couronné aussi un photographe indépendant Vincent Boureau-Fougère pour ses images "Aliénés d'Afrique". Le prix du court-métrage de l'information (20.000 F) est allé au reportage "Situation des enfants orphelins de Roumanie" réalisé par Amel Arfaoui et Patrick Delporte pour TF1. Le prix radio a été remporté par Anne Corpet de RFI pour "La prison et la famille". Le prix de la presse écrite à Frédéric Bobin, correspondant du monde à Pékin pour "Le royaume des femmes Nas en péril". L'an prochain, un nouveau trophée sera réservé à l'information sur l'internet. |
|
Québec La police utilise la cavalerie contre les journalistes |
| PARIS, 26 oct (UPF) - Les journalistes qui couvraient une réunion du G-20 ont été repoussés par la cavalerie le 23 octobre à Montréal, dénonce la Fédération professionnelle des journalistes du Québec (FPJQ) par la voix de l'organisation canadienne de défense des journalistes IFEX. "Sans préavis, les journalistes, les photographes et les cameramans ont été contraints de quitter les lieux, poussés par la cavalerie", alors qu'ils couvraient une manifestation contre la réunion du G-20 organe de contact des ministres des finances de vingt pays représentant 65 % de la population mondiale. Des membres de la police interpellés par des journalistes, ont répondu par des propos hostiles à la presse, souligne le communiqué d'IFEX. "Le FPJQ ne peut que s'inquiéter de l'arrogance des policiers à l'égard des journalistes qui ne veulent pas se contenter de la version du porte-parole de la police mais qui veulent constater d'eux-mêmes comment se déroulent les évènements" insiste le communiqué de l'organisation de la presse canadienne. |
|
Afrique Canal+ Horizons en tête en Afrique francophone |
| PARIS, 26 oct (UPF) - Canal+ Horizons revendique la place de tête des télévisions francophones internationales diffusées en Côte d'Ivoire, au Sénégal et au Cameroun, en audience et en notoriété, a rapporté l'AFP. Selon trois études récentes, la filiale du groupe Canal+ arrive en tête devant TV5 et Canal France International (CFI). Elle enregistre ainsi 30% de parts de marché (audience de la veille) au Sénégal, 14% en Côte d'Ivoire et 25% au Cameroun. Sa notoriété est également forte dans ces trois pays : 79% des Camerounais interrogés, 63% des Ivoiriens et 54% des Sénégalais connaissent son existence. |
|
Côte-d'Ivoire La télévision ivoirienne au coeur des évènements |
| PARIS, 26 oct (UPF) - Le soir du mercredi 25 octobre, la télévision ivoirienne devenue du jour au lendemain "gbagboiste" après avoir été "guéiste" a appelé la population à retourner au travail aujourd'hui. Le président de la Commission nationale électorale (CNE), Honoré Guié, est réapparu à 21H50 à la télévision nationale pour reprendre la proclamation des résultats de la présidentielle du 22 octobre. Intervenant en direct à la télévision, M. Guié, a annoncé un nouveau retard dans la proclamation des résultats du premier tour. Tous les corps d'armée se sont mis "à la disposition" de Laurent Gbagbo, a annoncé le chef d'état-major de l'armée ivoirienne, le général Soumaïla Diabakaté, à la télévision nationale où ont résisté quelques temps, la veille, les derniers partisans du général Gueï. |
|
France Remise des prix Bayeux de correspondant de guerre |
| PARIS, 23 oct (UPF) - Rémi Ourdan, du quotidien Le Monde, a reçu samedi 21 avril le prix Bayeux des correspondants de guerre pour "La guerre oubliée de la Sierra Leone" (presse écrite), Eric Bouvet, photographe indépendant pour "Grozny, ville rayée de la carte" (photojournalisme), Madeleine Mukamabano, de France-Culture pour "Rwanda 99" (radio) et Matt Frei et Darren Conway, de la BBC pour "Timor Oriental" (télévision). |
|
France Un journaliste français blessé par balle à Ramallah |
| PARIS, 23 oct (UPF) - L'armée israélienne a annoncé aujourd'hui qu'elle ouvrait une "enquête approfondie" sur les circonstances dans lesquelles un reporter de l'hebdomadaire français Paris-Match a été grièvement blessé samedi 21 octobre par balle à Ramallah (Cisjordanie), rapporte l'AFP. Jacques-Marie Bourget, 57 ans, a été atteint d'une balle dans le poumon gauche alors qu'il couvrait un affrontement entre manifestants palestiniens et soldats israéliens près de Ramallah. Un photographe de l'hebdomadaire qui se trouvait avec M. Bourget lorsqu'il a été blessé, Thierry Esch, a assuré que la balle avait été tirée par un soldat israélien. Les deux reporters, qui ne portaient pas de gilet pare-balles, étaient avec d'autres journalistes dans un endroit supposé sûr mais situé dans la zone où se trouvaient les Palestiniens, et en face d'un hôtel dont l'armée israélienne a fait son quartier général. |
|
Rwanda Ouverture du procès des médias de la haine |
| PARIS, 23 oct (UPF) - Le
procès de trois anciens responsables de médias rwandais accusés de génocide et crimes
contre l'humanité s'est ouvert aujourd'hui, en l'absence de deux accusés, devant le
Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPR). Sont concernés par ce procès
l'ancien directeur de la Radio-télévision libre des mille collines (RTLM), Ferdinand
Nahimana, l'ex-rédacteur-en chef du journal extrémiste Kangura, Hassan Ngeze, et
l'ancien directeur des affaires politiques au ministère des affaires étrangères et
membre du comité d'initiative de la RTLM, Jean-Bosco Barayagwiza. Seul Ferdinand Nahimana
était présent à l'ouverture de l'audience, les deux autres accusés ayant refusé de
comparaître devant le TPR d'Arusha (Tanzanie), a rapporté l'agence de presse Hirondelle. L'avocate canadienne de M. Barayagwiza a affirmé que son client pensait que le tribunal ne pouvait lui assurer un procès équitable. M. Hassan Ngeze a motivé son absence par le manque de traductions en français et en anglais de la totalité des exemplaires du magazine Kangura écrit en kinyarwanda, la langue nationale rwandaise, sur lesquels le parquet fonde ses allégations. Quatre personnes étaient à l'origine visées dans ce procès, mais l'ancien journaliste italo-belge à la RTLM, Georges Ruggiu, en a été retiré, après avoir plaidé coupable et avoir été condamné à 12 ans d'emprisonnement en juin dernier. Il devrait témoigner dans ce procès. |
|
France Soutien de la presse française à Arnaud Hamelin |
| PARIS, 20 oct (UPF) - Plusieurs professionnels de la presse française ont apporté hier leur soutien au journaliste Arnaud Hamelin, mis en examen le 18 octobre pour recel de violation du secret professionnel pour avoir filmé la confession du financier occulte de partis politiques français Jean-Claude Méry. La Fédération française des agences de presse (FFAP) a qualifié d'"abus de droit" la mise en examen d'Arnaud Hamelin. Henri Chambon ("Reportages" sur TF1), Paul Nahon et Bernard Benyamin ("Envoyé Spécial" sur France 2), Patrick de Carolis et Patrick Charles ("Des Racines et des Ailes" sur France 3), Jean-Yves Huchet ("Arte Reportage"); Aymar du Chatenet et Pascal Leibovici ("Zone Interdite" sur M6) ont exprimé "leur soutien et leur confiance" à M. Hamelin et à sa société Sunset Presse, "qui ont fait preuve d'un respect total de notre déontologie commune". Par ailleurs, la Ligue des droits de l'homme dénonce cette mise en examen comme "une manoeuvre de diversion et une grave atteinte à la liberté d'informer". |
|
|
Francophonie Sachez le dire en français ! avec l'UIJPLF et l'APFA |
| PARIS, 20 oct (UPF) - L'Union internationale des journalistes et de la presse de langue française (UIJPLF), en partenariat avec l'association Actions pour la promotion du français des affaires (APFA), propose sur son site www.presse-francophone.org, la traduction en français des mots des affaires, de l'informatique et de l'internet adoptés par les commissions officielles de terminologie. L'APFA, association placée sous le patronage de la Délégation générale à la langue française du ministère de la Culture, a mis en ligne et tient à jour un répertoire francophone du langage du monde des affaires et des nouvelles technologies, ainsi que des lexiques de quarante mots-clés des affaires en vingt-six langues. L'APFA, créée en 1984, attribue par ailleurs chaque année depuis 1988 les "Mots d'Or" qui distinguent les qualités francophones de professionnels (enseignants, écrivains, journalistes), de scolaires et de simples locuteurs. |
|
|
Francophonie Boutros-Ghali : la défense du français passe par l'internet |
| PARIS, 18 oct (UPF) - Le secrétaire général de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF) Boutros Boutros-Ghali, en visite officielle au Canada, a insisté hier à Montréal sur le rôle que pouvait jouer l'internet pour la défense de la langue française, indique l'AFP. Une politique offensive pour la langue "passe par une politique ambitieuse dans le domaine des nouvelles technologies", selon M. Boutros-Ghali. Le secrétaire général a également affirmé devant des responsables d'organismes spécialisés dans les relations internationales et des diplomates qu'il en avait fait "une des priorités de (son) mandat" |
|
France L'Equipe fête les 100 ans de son ancêtre L'Auto-Vélo |
| PARIS, 17 oct (UPF) - Le premier quotidien français L'Equipe, apparu sous ce titre le 28 février 1946, digne successeur de L'Auto, né le 16 janvier 1903, lui-même héritier de L'Auto-Vélo, fondé le 15 octobre 1900, a fêté les cent ans de sa famille. Le journal sportif était né de la discorde des deux associés d'un ancêtre commun, Le Vélo, fondé en décembre 1892 par Pierre Guiffard avec pour commanditaire le comte de Dion. Séparés par l'affaire Dreyfus et brouillés par la politique, les deux hommes s'opposèrent par titres concurrents. Les lecteurs sportifs donnèrent raison à l'Auto-Vélo du comte de Dion, grand-père de L'Equipe, et surtout à L'Auto, qui à partir de 1903 ne fit plus qu'un avec le Tour de France, entraînant dans les roues de la grande course cycliste le succès du journal à l'expérience aujourd'hui centenaire. |
|
France TVFI organise le Marché des programmes de Shanghai |
| PARIS, 17 oct (UPF) - TVFrance International (TVFI) organisera le 8ème Marché des programmes de télévision à Shanghai, du 24 au 29 octobre, avec le soutien des représentations diplomatiques en Chine, ambassade et consulat général de France, rapporte aujourd'hui La Correspondance de la Presse. 14 sociétés françaises iront présenter à Shanghai leur offre de programmes. |
|
France Bertrand Eveno élu président de l'AFP |
| PARIS, 11 oct (UPF) - Bertrand Eveno, 56 ans, ancien président de Havas Education et référence, a été élu aujourd'hui président directeur général de l'Agence France-Presse (AFP) par le conseil d'administration de l'agence. M. Eveno élu pour trois ans renouvelables, succède à Eric Giuily, qui avait démissionné le 26 septembre. Bertrand Eveno avait quitté début juillet la présidence de Havas Education et référence, le pôle d'édition éducative de Havas (Vivendi) qui regroupe les maisons Nathan, Bordas, Larousse, et Robert. M. Eveno a obtenu 12 voix du conseil d'administration qui compte 15 membres : huit représentants de la presse, deux représentants de l'audiovisuel public, trois représentants de l'Etat et deux représentants du personnel. Jean-Charles Bourdier, directeur du développement du groupe "Le Républicain lorrain", président de la section française de l'UIJPLF, est le seul des quatre autres candidats a voir obtenu une voix. |
|
Maroc Les journalistes de France 3 devraient rentrer à Paris |
| PARIS, 11 oct (UPF) - Les trois journalistes de la chaîne de télévision française France 3 retenus au Maroc depuis le 8 octobre sont "libres de leurs mouvements" et ont récupéré leurs passeports, a annoncé l'un deux à l'AFP hier soir. Joseph Tual (cameraman), Jean Marc Pitte (journalistes) et Michel Bernasconi (monteur), ainsi que deux militants marocains des droits de l'Homme, avaient été assignés à résidence dimanche à Errachidia après avoir couvert la veille un "pèlerinage" à l'ancien bagne de Tazmamart, organisé par l'association Forum Vérité et Justice. Les autorités, selon l'agence officielle marocaine MAP, leur reprochaient notamment d'avoir filmé un dépôt de munition à partir d'un site non autorisé. Un porte-parole de l'Association marocaine des droits de l'Homme (AMDH), Fouad Abdelmoumni a qualifié de "grotesque" le comportement des autorités à l'égard des journalistes français. |
|
Etats-Unis Elections en ligne pour les superviseurs de l'internet |
| PARIS, 11 oct (UPF) - Cinq candidats ont été élus, hier, à la tête de l'ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, Société pour les noms et numéros attribués sur l'internet), l'organisme de supervision mondiale de l'internet. Un peu plus de 34.000 (45%), sur les 76.000 internautes inscrits, ont participé au vote en ligne du 1er au 10 octobre. L'Américain Karl Auerbach a été élu pour représenter l'Amérique du Nord, l'Allemand Andy Mueller-Maguhn pour l'Europe, le Japonais Masanobu Katoh pour la région Asie-Pacifique, le Brésilien Ivan Moura Campos pour l'Amérique latine et le Ghanéen Nii Quaynor pour l'Afrique. L'ICANN organisait la première élection mondiale sur l'internet pour désigner cinq des dix-neuf membres de son conseil d'administation. Créé en 1998 sous la houlette des autorités américaines et basé à Los Angeles (Californie), il coordonne l'attribution des noms de domaines et des numéros d'adresses IP. |
|
|
Francophonie L'UIJPLF préside le Comité de suivi des OING francophones |
| PARIS, 10 oct (UPF) - M. Georges Gros, secrétaire général international de l'Union internationale des journalistes et de la presse de langue française (UIJPLF), a été élu président du Comité de suivi des organisations internationales non gouvernementales (OING), lors de la 4e Conférence francophone des OING, le 8 octobre dernier à Québec. M. Gros succède à Mme Jeannine Bugain, secrétaire générale du Comité international des femmes africaines pour le développement (CIFAD). Le Comité de suivi des OING, dont le président est élu depuis 1996, est chargé de "coopérer avec le secrétaire général de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF) et son opérateur, le secrétariat de l'Agence intergouvernementale de la Francophonie (AIF). M. Boutros Boutros-Ghali, secrétaire général de l'OIF, avait rendu hommage à la "Francophonie de terrain" en rappelant le rôle pionnier de l'UIJPLF, créée en 1950, comme première association à l'origine du mouvement et des Sommets de la Francophonie, dans son message adressé le 7 octobre aux participants à la 4e Conférence francophone des OING à Québec. |
|
Sénégal Un photographe de l'AFP battu par des militaires gambiens |
| PARIS, 9 oct (UPF) - L'Agence France-Presse a protesté aujourd'hui auprès des autorités gambiennes après des violences dont son photographe a été victime le 7 octobre alors qu'il couvrait à Banjul une rencontre de lutte. Seyllou Diallo, photographe de l'AFP à Dakar, a été roué de coups par des militaires alors qu'il photographiait l'arbitre dont ils assuraient la protection. La police est intervenue pour secourir le photographe, qui souffre de diverses contusions à l'abdomen, au cou et au visage. Dans une lettre au ministre gambien des affaires étrangères Sedate Jobe, l'AFP a prié les autorités gambiennes de prendre toutes les dispositions afin que les journalistes puissent faire leur travail en Gambie. |
|
Maroc Une équipe de France 3 en résidence surveillée |
| PARIS, 9 oct (UPF) - Trois membres d'une équipe de la télévision française France 3 et deux militants de l'Association marocaine des droits de l'Homme (AMDH) ont été assignés hier à résidence dans la ville d'Errachidia, et leurs passeports leur ont été confisqués, à la suite d'un reportage sur le bagne de Tazmamart, organisé samedi 7 octobre par l'association Forum Vérité et Justice. Selon l'agence officielle MAP, le journaliste, Jean-Marc Pitt, le caméraman Joseph Thual et le monteur Michel Bernasconi, auraient "filmé des installations militaires, dont un dépôt de munitions, à partir d'un site non autorisé". Selon AMDH, qui s'est dit "outrée" par la situation, ces incidents s'expliquent par le fait que "certains responsables de l'armée et certains responsables du renseignement civil et militaire ont intérêt à mettre des bâtons dans les roues de l'Etat qui, à travers son chef, déclare vouloir aller vers la démocratie, vers l'Etat de droit, vers la vérité, la justice et la réconciliation". Selon certains échos rapportés par l'AFP, l'actuel directeur de la Direction de la surveillance du territoire (DST) Hamidou Laânigri aurait par cette action vidé avec ces journalistes un contentieux personnel pour un reportage précédent. |
|
Azerbaïdjan Le rédacteur en chef de Yeni Moussavat remis en liberté |
| PARIS, 9 oct (UPF) - Le rédacteur en chef du journal d'opposition Yeni Moussavat a été remis en liberté jeudi 5 octobre après un mois et demi de détention préventive et assigné à résidence. Le journaliste Rauf Abbasov a été accusé le 30 août dernier par les autorités de Bakou d'avoir préparé un détournement d'avion, et d'avoir détenu une arme à feu trouvée à son domicile lors d'une perquisition. Yeni Moussavat, le plus lu des journaux d'opposition en Azerbaïdjan, est l'organe du mouvement anti-gouvernemental du même nom qui s'est vu interdire par la Commission électorale centrale sa participation aux élections législatives du 5 novembre prochain. |
|
Maroc Un journaliste grièvement blessé de plusieurs coups de poignard |
| PARIS, 9 oct (UPF) - Le journaliste marocain Hamid Naïmi connu pour ses articles sur la contrebande, a été poignardé le 4 octobre à Nador (nord-est) par trois personnes qui ont pris la fuite. M. Naïmi, rédacteur en chef du journal Kawaliss Nador, a été hospitalisé dans une clinique de Nador et son état de santé est jugé "grave". La police a immédiatement ouvert une enquête dans les milieux de la contrebande. |
|
Yougoslavie La contestation gagne les médias officiels |
| PARIS, 5 oct (UPF) - La
contestation s'est développée aussi dans les medias yougoslaves pro-gouvernementaux,
annonce aujourd'hui l'AFP. Les personnels de deux institutions, le quotidien Politika
(200.000 exemplaires) et la télévision publique RTS, devaient décider d'un appel à la
grève. L'Opposition démocratique de Serbie (DOS) demande la démission des directeurs de
la radio-télévision d'Etat serbe (RTS), dans un communiqué diffusé mercredi 4 octobre. La plupart des secteurs de la vie économique du pays sont déjà touchés par la mobilisation contre le président Milosevic. Un grand rassemblement est attendu aujourd'hui devant le parlement fédéral à Belgrade, avec la participation de manifestants de toutes les régions du pays. La DOS a exigé du gouvernement la reconnaissance de la victoire de son candidat Vojislav Kostunica à l'élection présidentielle du 24 septembre, et notamment aussi la diffusion des résultats "réels" du premier tour de la présidentielle par la commission électorale et la cessation des poursuites judiciaires "engagées contre ceux qui luttent pour le respect de la volonté" des électeurs. |
|
|
Francophonie Paris accueille deux grandes manifestations de la presse francophone |
|
PARIS, 3 oct (UPF) - Paris accueillera du 27 au 30 novembre 2000 les manifestations du 50ème anniversaire de l'Union internationale des journalistes et de la presse de langue française (UIJPLF) et les 32èmes assises de la presse francophone réunies cette année sur le thème "Le rôle de l'information économique et son apport au développement". Les participants attendus des 110 pays où l'UIJPLF est présente seront accueillis le dimanche 26 novembre à Paris. Outre les personnalités présentes pour les fêtes du cinquantenaire, des spécialistes de l'économie et des responsables de groupes internationaux interviendront dans le cadre des travaux des assises 2000. |