|
Chronique - Valeurs actuelles, n° 3607, 13 - 19 janvier 2006 L'ESPRIT
DES MOTS Eulalie.
Nous ne voulons pas parler ici de la sainte du même nom, ni
de la cantilène qui lui est dédiée, l’un
des plus anciens monuments poétiques en notre langue, mais,
si l’on nous passe cette petite cuistrerie, de cette variante
de la langue de bois qui consiste à “bien parler”,
eu-lalein, ou plus exactement à employer des mots pour le
simple plaisir qu’ils donnent à qui les emploie. Ainsi
de l’amour, dont les nouveaux cantiques dégoulinent
littéralement, ou la dignité, dont les oracles médiatiques
ont plein la bouche à tout propos, surtout – et ils
ne manquent pas – à tout propos indigne ; ou encore
la solidarité : il faut entendre, par exemple, tel cheminot
expliquer gravement que s’il se met en grève, il n’en
est pas moins profondément solidaire des usagers dont il
empoisonne la vie. On voudrait croire qu’il s’agit au
moins de cynisme : pas même, ou pas seulement hélas,
mais surtout d’une espèce d’incohérence
habituelle poussée sur ce point jusqu’à la schizophrénie.
La psychanalyse pour classes terminales apprend à distinguer
le “principe de réalité” du “principe
de plaisir”, et c’est précisément le cas
: cette manie eulalique permet de se faire plaisir avec des mots
; quant à la réalité, c’est autre chose,
et ces friandises lexicales aident à s’y plonger avec
bonne conscience… |
Présentation
