34e Assises de la presse francophone
8 - 14 septembre 2002, Suisse

La Suisse plurilingue en Francophonie et dans le monde
Une presse atypique
Un centre diplomatique, économique et financier

Communiqué final, vendredi 13 septembre 2002

Discours
Clôture Hervé BOURGES, vendredi 13 septembre 2002
Clôture Xavier MICHEL, vendredi 13 septembre 2002
M. Pascal COMINBOEUF, Fribourg, jeudi 12 septembre 2002
Ouverture Hervé BOURGES, lundi 9 septembre 2002
Ouverture Boutros BOUTROS-GHALI, lundi 9 septembre 2002

REVUE DE PRESSE
La Gazette n°106
UPF-Suisse

Comité d'organisation des 34èmes assises
Président: Jean-Marie Vodoz. Vice-présidents: Jean-Louis Bernier et Daniel Favre
Trésorier: Guy Mettan. Membres: Renalo Burgy, Denis Etienne, Henriette Maire, David Moginier, Gérard Schoch. Contrôleur de gestion: Nour Avrany

Lundi 9 septembre 2002. Séance solennelle d'ouverture avec les interventions de MM.:
. Joseph Deiss, conseiller fédéral, chef du Département fédéral des Affaires étrangères.
. Boutros Boutros-Ghali, secrétaire général de l'Organisation internationale de la Francophonie.
. Laurent Moutinot, vice-président du conseil d'Etat de la République et Canton de Genève.
. Hervé Bourges, président international de l'UPF.
. Jean-Marie Vodoz, président du Comité d'organisation des Assises, président d'honneur de l'UPF.
. Jean-Louis Bernier, président de la Section suisse de l'UPF.
Débats et interventions
" Mythes et réalités de la Suisse "
- M. Guy-Olivier Segond, ancien maire de Genève, ancien président du Conseil d'Etat,
" La place des Nations"
. MM. Jacob Kellenberger, président du Comité international de la Croix rouge (CICR)
. Rubens Ricupéro, secrétaire général de la CNUCED
. Jean-Marc Boulgaris, ambassadeur, chef de la mission Suisse auprès des Nations unies.

Mardi 10 septembre
" La Suisse pays riche... "
. MM. Ivan Pictet banquier, président de la fondation " Genève place financière "
. Bernard Bertossa, ancien procureur général, auteur de " l'Appel de Genève " au sujet des capitaux blanchis.
. Jacques de Watteville, ambassadeur, chef de la Division fédérale des affaires économiques et financières.
Musée olympique de Lausanne.
Rencontre avec M. Jacques Rogge, président du Comité international olympique (CIO).
Ecole polytechnique fédérale.

Mercredi 11 septembre Palais fédéral à Berne.
" Suisse plurilingue " Table ronde : présidée par Daniel Favre
avec MM. Mario Annoni, conseiller d'Etat.
- Didier Berberat, conseiller national.
- Bernard Cathomas, directeur de la Radio Télévision romanche.
- Jacques Pilet, journaliste, direction Ringier.
- Michel Schwob, chargé des questions linguistiques pour le Canton de Berne.

Jeudi 12 septembre
Musée archéologique de Neuchâtel.
Exposition nationale 2002 sur les arteplages de Neuchâtel et du Jura.
Cité médiévale de Morat.
Accueil de M. Pascal Cominboeuf, Président du gouvernement du Canton de Fribourg

Vendredi 13 septembre
" La presse suisse atypique " Table ronde présidée par Guy Mettan
avecMM. Eric Hoesli, directeur du quotidien " Le Temps "
- Christophe Büchi, correspondant en Suisse romande du quotidien " Neue Zürcher Zeitung"
- Roger de Diesbach, directeur-rédacteur en chef du quotidien " La Liberté "
- Peter Rothenbühler, rédacteur en chef du quotidien " Le Matin "

Séance de clôture au Palais des Nations unies à Genève,
en présence de MM. Serguei Ordzhonikidze, directeur général de l'Office des Nations Unies, Xavier Michel, ambassadeur de l'OIF près les organisations internationales et des ambassadeurs accrédités.