38e Assises de la presse francophone
18 - 24 septembre 2006, Bucarest, Roumanie

Nouveaux médias, nouvel enjeu européen,
nouveaux défis francophones

DEROULEMENT DES TRAVAUX

* Lundi 18 septembre Accueil des participants à l'hôtel Phoenicia à Bucarest

* Mardi 19 septembre
10h30 - Ouverture solennelle des assises de l'Union internationale de la Presse francophone présidée par Hervé Bourges, président du comité international de l'UPF.
Message du Président de la Roumanie Traïan Basescu, lu par le conseiller spécial, Claudiu Saftoiu.
Message de Doru Costea, président de la Section roumaine de l'UPF.

* Mercredi 20 septembre 8h00 - Excursion à Sinaïa

Jeudi 21 septembre

9h00 - Réunion du comité international de l'UPF en assemblée générale. Résolution.

11h00 - Libres Propos de Philippe Bilger, avocat général près la Cour d'appel de Paris, délégué juridique de l'UPF : " Les médias en procès ? "

14h30 - Ouverture des travaux.

Première Table Ronde : Nouveaux médias et déontologie

sous la présidence de Alfred Dan Moussa, directeur des rédactions du Groupe Fraternité Matin, Côte d'Ivoire.
Avec : Cyrille Kileba, éditeur de The Post Kinshasa, RDC
Séverine Laurent, secrétaire générale adjointe de MEDIAF, France.
Daniel Deloit, directeur de l'Ecole supérieure de journalisme de Lille, France
Ioana Avadani, directeur du Centre de journalisme indépendant, Roumanie

La diversification des supports (Internet, blogs, journaux gratuits, TNT, Radio numérique) se traduit par une multiplication des émetteurs. Les principes déontologiques de vérification et de traitement de l'information sont-ils dans ce cadre respectés ? Les nouveaux médias sont-ils un atout pour garantir un accès libre à une information ouverte et plurielle ? N'y a-t-il pas ici une place singulière à prendre pour la Francophonie ? Au fond, la Francophonie, à côté de la langue, possède aussi une culture et une histoire de la liberté de la presse : sans imposer de modèle, cette culture peut constituer un modèle bien au-delà des pays francophones.

Synthèse (23.09) par Alain-Blaise Batongué, rédacteur en chef de Mutations, Cameroun.

18h00 - Réception à la résidence de M. Hervé Bolot, ambassadeur de France.

Vendredi 22 septembre

9h30 - Deuxième Table Ronde : Nouveaux médias : quelles mutations économiques?

sous la présidence de Serge Balima, directeur du centre d'expertise africain sur les médias, Burkina Faso.
avec: Jean Paul Gambier, Conseil national des radios associatives, France.
Catalin Tolontan, rédacteur en chef de Gazeta Sporturilor, Roumanie.
Jean Kouchner, journaliste, formateur.
Claude Robillard, secrétaire général Fédération des journalistes professionnels du Québec.

La rapidité de transmission de l'information et la multiplication des émetteurs fait, dit-on, de chaque citoyen un " journaliste ". Cet éclatement des sources pose notamment la question du rôle des journalistes aujourd'hui, dans un cadre économique qui évolue et n'est pas toujours maîtrisé : place du gratuit papier, attentes des consommateurs. Développer l'idée de quotidiens ou d'hebdomadaires gratuits dans certains pays où les équilibres économiques ne sont pas encore réalisés en ce qui concerne la presse payante est-il réaliste ? Comment concilier gratuité (c'est à dire journaux payés par les annonceurs) et qualité de l'information ? La gratuité de l'information sur Internet peut-elle s'étendre aux autres modes de diffusion de l'information ? Avec quelles conséquences ? Quel rôle attendre des agences de presse francophones ? Quel exemple tirer de la radio, média gratuit, dans le traitement de l'information ?

Message de Mme Martine Coffi-Studer, ministre déléguée auprès du Premier ministre de la Côte d'Ivoire, chargée de la communication : invitation de l'UPF en Côte d'Ivoire

14h30 - Troisième Table Ronde : L'internationalisation des médias
et présentation du Programme MEDIAF

sous la présidence d'Edouard Ouedraogo, directeur de l'Observateur Paalga, Ouagadougou, Burkina Faso.
avec: Cécile Vrain, rédactrice en chef du Petit Journal de Budapest, Hongrie
Nikos Bakounakis, rédacteur en chef de To Vima, professeur de journalisme, Grèce.
Tidiane Dioh, responsable du Programme Médias de l'OIF.
Séverine Laurent, secrétaire générale adjointe de MEDIAF, France.
Rodica Culcer, directeur de la rédaction informations de la Télévision roumaine

Satellites et Internet ouvrent les frontières médiatiques, et les médias ne peuvent plus se concevoir pour un seul territoire : l'information ne se limite plus, elle résonne en échos successifs tout autour de la planète. Les nouvelles technologies obligent tous les médias à concevoir leur aire de rayonnement dans une perspective internationale. Comment les médias internationaux réagissent-ils à cette nouvelle concurrence, et à cette nouvelle définition de leurs publics potentiels ? Quelles aires géographiques sont pertinentes (nationale, continentale, globale ?) Quels comportements sont observés de la part des lecteurs/auditeurs/spectateurs et quelles nouvelles attentes s'expriment ?

Synthèse (23.09) par Evelyne Mengue A Koung, CRTV, Cameroun.

20h30 Réception du Président de la Roumanie.

Samedi 23 septembre

9h30 - Quatrième Table Ronde : Le rôle des institutions internationales

sous la présidence de Mahamane Hamèye Cissé, directeur du Scorpion, Mali.
avec : Hugo Sada, porte-parole du secrétaire général de l'OIF
Cosmin Popan, rédacteur au quotidien Cotidianul, Roumanie.
Martine Defontaine, secrétaire générale de la Fédération internationale des professeurs de français (FIPF).
Louis Moubarak, RFI, Francophonie Express, Droits et démocratie, Québec.

Face à ces mutations de l'univers médiatique, comment peut s'adapter l'action des institutions internationales dans leur soutien aux organes d'information et au pluralisme ? Risques nouveaux de concentration de l'information, ou au contraire démultiplication des sources et des émetteurs, quelles évolutions anticipent-elles et quelle action envisagent-elles ? Comment faire évoluer le rôle des médias dans un contexte économique et technologique ouvert, en favorisant une prise de conscience de leurs responsabilités et de leur fonction propre dans la pratique démocratique ?

Séance de synthèse des ateliers

19h00 - Soirée de clôture à la Mezzanine, offerte par le Groupe Lagardère et organisée par la Section roumaine de l'UPF.

Dimanche 24 septembre

9h00 - 10h30 - Conclusions et clôture des 38e assises par Hervé Bourges.
Allocution du président Abdou Diouf, secrétaire général de la Francophonie.