Union de la Presse Francophone
 
La francophonie
Présentation
Présence mondiale
Comité international
Secrétariat international
Délégations
Manifestations
Prix de la libre
expression

Liberté de la presse
Déontologie
Infos sur la formation
SECTIONS
Retour pagé précédente
Menu pricipal
La francophonie
La gazette
Pressothèque
Agence d'info - U.P.F.
Langue Française


4èmes Journées de la presse arabe francophone

wpe111.jpg (1668 octets)

 

Après l'Egypte, le Liban et le Maroc, les 4èmes JOURNEES DE LA PRESSE ARABE FRANCOPHONE organisées par la section algérienne de l'UIJPLF présidée par Amer Oumalou,
se sont déroulées à ALGER le 3, le 4 et le 5 mai 2000, sur le thème

"Liberté de la presse et responsabilité des journalistes"

Presse internationale

FRANCE

Maghreb Confidentiel

- Mercredi 19 avril - En organisant à Alger les 4èmes Journées de la presse arabe francophone les 3 et 4 mai, l'UIJPLF réalise une double première : après l'Egypte, le Liban et le Maroc, l'Algérie abritera, fait sans précédent depuis 1988, une réunion internationale de journalistes sur le thème "Liberté de la presse et responsabilité des journalistes", qui sera en même temps la première manifestation francophone accueillie, voire encouragée par les autorités algériennes. Cette "ouverture" intervient au lendemain du Sommet euro-africain du Caire, dont Abdelaziz Bouteflika avait présidé la première séance de travail à huis clos, en se servant exclusivement du français pour diriger les travaux. Ce qui lui avait valu les remerciements de Jacques Chirac.

AFP
ALGER, 4 mai - Journées sur la presse arabe francophone à Alger
Des Journées sur la presse arabe francophone se tiennent à Alger depuis mercredi soir sur le thème de "la liberté de la presse et la responsabilité du journaliste". Cette rencontre, la quatrième du genre, se tient pour la première fois en Algérie. Elle réunit des enseignants universitaires, des chercheurs et des hommes de la presse algériens et étrangers, dont notamment le président du Conseil supérieur de l'audiovisuel français (CSA) Hervé Bourges. M. Bourges a estimé que "la presse algérienne a réussi, au cours de cette dernière décennie, à s'imposer en tant que secteur au service de l'intérêt général, un secteur dans lequel les employés ont payé un lourd tribut pour faire triompher la justice et concrétiser les objectifs nobles de la presse". Dans un message aux congressistes, le secrétaire général de la Francophonie Boutros Boutros-Ghali s'est "réjoui" que l'Algérie accueille cette manifestation. Il a formé le voeu de voir ce pays "mettre toute la richesse de sa diversité culturelle et linguistique au service de la diversité culturelle planétaire". Plus de 70 journalistes algériens ont été assassinés de 1992 à 1996 par les islamistes armés. Une "Place de la Liberté de la presse" a été inaugurée mercredi à Alger en hommage à ces journalistes assassinés. La presse algérienne, à majorité francophone, compte une trentaine de quotidiens, avec un tirage de plus d'un million d'exemplaires.

wpe107.jpg (21151 octets)
DERNIERES NOUVELLES D'ALSACE
- Jeudi 4 mai  - "La revanche algérienne"
En marge des 4èmes Journées, l'envoyé spécial des DNA observe que le contexte de l'affaire Ben Brick en Tunisie offre aux journalistes algériens "une occasion de montrer qu'en matière de liberté d'expression, l'Algérie a plusieurs longueurs d'avance... Pour les journalistes algériens qui ont conquis dans la douleur et le déchirement la liberté d'expression (pour ce qui est de la presse écrite), les flatteries de la presse tunisienne envers le président Ben Ali sont un archaïsme auquel ils estiment qu'il faut mettre fin. C'est dans cet esprit qu'ils ont inauguré hier une place de la liberté de la presse dont la plaque a été dévoilée au centre d'Alger en  présence du ministre de la Culture, Abdelmadjid Tebboune, et d'une délégation de journalistes de la presse francophone."
Dominique Jung.

wpe119.jpg (98841 octets)
- Mardi 9 mai  - La CP publie l'intégralité de la Déclaration d'Alger, de l'UIJPLF  à l'issue des 4èmes Journées de la presse arabe francophone.

 

wpe11E.jpg (39253 octets)
- Juin 2000 - 40 ans après : Alger... par Catherine Merveilleux.
"Dans ce jeune pays en construction, l'exigence démocratique est exacerbée, le débat politique sur un projet de société est réel car l'avenir comporte de véritables choix de société. La presse est à la point de cette réflexion !" Un compte-rendu magazine sur 5 pages "Là-bas l'Algérie" consacré aux Journées de la presse arabe francophone de l'UIJPLF, est suivi d'un entretien avec le nouveau directeur de la compagnie Air Algérie, M. M'Hamed Tayeb Benouis.

wpe11A.jpg (23565 octets)
- Septembre 2000 - L'Algérie du "qui-tue-qui" et du "qui-fait-quoi", reportage de Jean-Roger Viale.
Le mensuel catholique de Limoges (Haute-Vienne) consacre à l'Algérie sa couverture et un magazine de cinq pages, après la participation d'un de ses journalistes aux Journées arabes de la presse arabe francophone.

wpe10D.jpg (45842 octets)
CLUB DE LA PRESSE MARSEILLE PROVENCE
-
Télécopiée le 9 juin 2000.
La presse francophone en congrès à Alger
par Jean-Pierre Enaut.
Jacky Naidja
annonce le n° 1 de France-Algérie Info. Au sommaire : Presse algérienne

**********************************************

LIBAN

wpe107.jpg (25818 octets)
- Vendredi 5 mai - Journées de la presse arabe francophone
Le quotidien francophone de Beyrouth reprend l'AFP pour citer le président du CSA français Hervé Bourges présentant la presse algérienne "au service de l'intérêt général" et retient du message de Boutros Boutros-Ghali le voeu du secrétaire général de la Francophonie de voir l'Algérie "mettre toute la richesse de sa diversité culturelle et linguistique au service de la diversité culturelle planétaire"

- Mardi 16 mai - La liberté d'expression ne s'octroie pas, elle s'arrache
Jeanine Jalkh rapporte de sa participation aux Journées d'Alger un long article sur le journalisme arabe francophone. Liberté et mondialisation, Arabisation et francophonie : le combat des cultures,  Savoir former, savoir informer, sont autant de sujets saillants dans le foisonnement des travaux et la réflexion solidaire provoquée par la réunion francophone d'Alger.

**********************************************

ORGANES DE L'UIJPLF

La Gazette
- Mai-juin 2000 - La Francophonie doit aider la presse d'Algérie, par Alain Garnier..
"La presse algérienne s'est engagée depuis dix ans dans un processus de démocratisation du Maghreb dont elle forme l'avant-garde sacrifiée. La Francophonie doit à la presse arabe francophone, particulièrement exposée, une aide concrète, même si l'Algérie est absente de ses institutions officielles"
L'organe de l'UIJPLF rend compte dans son numéro 94 des 4èmes Journées de la presse arabe francophone
- Le "fait" francophone algérien
- Presse algérienne : dix ans d'indépendance
- Message de Boutros Boutros-Ghali
- Interventions du ministre algérien de la culture et de la communication Abdelmadjid Tebboune et du président du CSA français Hervé Bourges.
- Revue de la presse arabe francophone (Algérie, Liban).

Belgique

wpe10D.jpg (161888 octets)
Bulletin de la section belge de l'UIJPLF
- 2ème trimestre 2000. Alger, 3-5 mai 2000 : plus de cent participants à l'invitation de l'UIJPLF par Guy Fontaine.
"Alger est métisse. Avec ses indications autant (si pas plus) en français qu'en arabe, ses immeubles sortis tout droit du boulebard Haussmann et son arabité policée, la ville a son caractère propre que, faute de mieux, on qualifiera de "méditerranéen" (...) d'une manière générale les Algérois sont parfaits bilingues"... "Mais en politique, le français évoque le Français et l'idée de la participatrion à l'Organisation internationale de la Francophonie continue de diviser." "(...) des pays autres que la France (la Communauté Wallonie-Bruxelles, par exemple) peuvent jouer un rôle déterminant dans la mesure où les relations bilatérales entre eux et l'Algérie ne sont pas touchées par le traumatisme hexagonal."
"Pas encore tout à fait remis de sa grave crise et toujours victime du terrorisme, le pays veut résolument écrire une nouvelle page de son histoire et se cherche des partenaires, que ce soit pour développer des activités économiques, pour ouvrir au privé son secteur audiovisuel national ou pour envisager la formation de ses journalistes."

**********************************************

Voir Déclaration d'Alger
Voir Messages
Voir Intervention

Voir aussi Presse algérienne