Section
INFORMATION
Écrivez-nous:
upfh@netposta.net
ou upfhongrie@hotmail.com
Rencontres
hebdomadaires les vendredis à l'Institut Français
de Budapest,
salle polyvalente du 6ème étage, de 18 à
21 heures.
Liens:
JFB Journal francophone de Budapest (Pressothèque)
Institut Français de Budapest http://www.inst-france.hu
Ambassade de France http://www.ambafrance.h
2004
"L'EUROPE Nouvelle" reçoit
le Mot d'Or 2004
La rédaction de "L'EUROPE Nouvelle",
magazine d'affaires francophone de l'Europe centrale et orientale,
édité à Budapest, a accompagné l'envoi
de son 6ème numéro (novembre 2004) consacré
à l'automobile, d'un communiqué d'Olivier Buirette,
délégué pour la France, dont voici le texte.
« Le jeudi 18 novembre 2004, au cours de la
dix-septième journée
du français des affaires organisée à
Paris par l'Association Actions pour promouvoir le français
des affaires (APFA)
avec la participation de l'Agence intergouvernementale de la Francophonie
(AIF) et du ministère de l'Economie, des finances et de
l'industrie, le magazine "L'EUROPE Nouvelle" a reçu
la médaille "Les
Mots d'Or 2004" des mains du président de son
jury M. Jean-Marcel Lauginie, en hommage à la capacité
du magazine à concevoir des articles relevant du monde
de l'économie et des affaires où la langue française
est en très bonne tenue.
Les Mots d'Or saluent la volonté d'entreprendre
fondée d'abord sur la créativité dans la
maîtrise du vocabulaire des affaires en français
et honorent les entrepreneurs engagés dans la promotion
de notre langue et des cultures du monde.
Nous souhaitons vivement partager ce prix avec tous
ceux d'entre vous qui, par leur soutien constant et leur exigence
de qualité, ont stimulé L'EUROPE Nouvelle au cours
de 2004.
Cette distinction nous encourage ainsi avec votre
soutien et votre confiance renouvelés, à poursuivre
le développement de l'EUROPE Nouvelle pendant l'année
2005.»
L'Europe Nouvelle a malheureusement cessé
de paraître en 2006.
Historique
de la section hongroise de l'UPF
Comité
2004 (Assemblée générale extraordinaire
19.12.2003)
Práczki
Péter, président
Szapek Beáta, secrétaire
Vámos Éva, vice-présidente
Petit Bérengère, vice-présidente
Dehalle Colette, trésorière
Création
de la Section hongroise de l'UPF
Lors
des 34e Assises de l'Union internationale de la Presse Francophone
à Genève, le Comité international avait décidé
de créer une section hongroise. Parmi les participants,
deux personnes représentaient la Hongrie: Cécile
Vrain, la rédactrice en chef du Journal Francophone de
Budapest et Eva Esztergar, rédactrice de télévision
et journaliste francophone. C'est à cette dernière
que le comité international a confié la tâche
de créer la Section hongroise.
La
Hongrie, malgré sa petite taille et son histoire où
les langues germaniques et slaves avaient une prédominance,
a toujours été un pays où on apprenait et
pratiquait le français aussi.
Comme dans le domaine de la culture et de l'art il existe un certain
parallèle franco-hongrois, de nombreuses personnes du monde
des médias parlent, lisent et/ou écrivent en français.
Les journalistes hongrois pourront devenir membres actifs à
part entière de l'Union de la Presse Francophone, mais
l'adhésion est également possible pour tous ceux
qui travaillent dans d'autres branches de la diffusion de l'information
(maisons d'édition, Internet, etc.) et aussi pour des institutions
et des sociétés qui peuvent apporter leur aide à
la réalisation des objectifs de l'association UPF Hongrie.
Ces objectifs sont similaires aux buts fixés par UPF Internationale
mais en plus, des rencontres, des programmes, des échanges
professionnels et un accueil des membres de tous pays et de toutes
régions de la Hongrie de passage à Budapest, figurent
dans les projets des fondateurs. La cotisation sera le minimum
exigé par l'UPF internationale, soit environ la moitié
de la somme demandée par d'autres associations de presse.
En échange les membres actifs recevront leur carte internationale
de journaliste et La Gazette.
La
section hongroise éditera également un bulletin
via Internet qui sera diffusé par courriel à chaque
membre de l'UPF Internationale possédant d'une adresse
électronique. Ainsi eux aussi pourront se rendre compte
de ce qu'il se passe en Hongrie, connaîtront les membres
et la vie de la Section hongroise.
La Section hongroise compte sur toutes les institutions, sociétés,
associations et aussi sur des personnes privées qui sont
soucieuses de la réalisation de ces objectifs pour apporter
leurs aides et idées de développement à cette
nouvelle association.
Le site Internet de la Section Hongroise de l'UPF est en cours
d'élaboration, mais vous pouvez désormais contacter
l'association à l'adresse suivante: upfh@netposta.net pour
toute demande de renseignement ou d'adhésion.
Comité
fondateur (2003)
Esztergár Éva, présidente
Petit Bérengère, vice-présidente
Vámos Éva, vice-présidente
Sipos István, vice-président
Lederer Katalin, secrétaire
Guego Natacha, secrétaire adjoint
Carré Guillaume, secrétaire adjoint
Dehalle Colette, trésorier
Sós Panka, trésorier
Lombard Rodolphe, trésorier
Neofitu (szül. Okányi) Éva, resp. PR
Vrain Cécile, resp. PR
Creismeas Morgane, resp. Internet
de Chefdebien Christine, resp.projet
Práczki Péter, resp.projet
Szapek Beáta, resp. programmes
Bölöni Katalin, resp. programmes
Erdélyi Ágnes, resp. programmes
Éva
Esztergár, première présidente
de l'UPF Hongrie (2003)
avec Minnie
Parcours professionnel
1966 Premières publications dans la presse nationale.
1972 Agence de Presse (Központi Sajtószolgálat).
1974 Journaliste à Magyar Rádió és
Televízió.
1977 Rédactrice presse écrite.
En France: 1979-81 Société Francaise de Production
(SFP),
1980 Radio France, Antenne 2.
1992 Rédactrice de Quipos.
En Hongrie: 1995-97 Rédactrice en chef de AsztalLap.
1997 Rédactrice et réalisatrice audiovisuelle à
Magyar Rádió, Duna Televízió, MTV,
SATeLIT et productions indépendantes.
haut
de page